Annotáció Q334634

– (Haz) Az a dalszöveg, amelynek első versszakát Remellay idézi, a VP 1. k., 21, ill. 381. szerint P verse. Ez azonban még megerősítésre szorul (vö. PKrK 1. k., 118-119). Bizonytalan a ,,Bordal" keletkezési ideje is. Egyetlen P-korabeli közléséről tudunk, az 1847. évi nagyváradi ,,Játékszini Emlény" 20-21. lapján, ez a színházi zsebkönyv azonban legkorábban 1847 márciusában, de inkább áprilisában jelent meg (I. gyűjtésünkben az 1847. márc.–ápr. keltezésű Zsk.-adatot és alábbi jegyzetét), tehát a megzenésítő Egressy Béninek valamely más forrás állt a rendelkezésére; talán egy olyan, korábbi, színi zsebkönyv, amelynek egyetlen egy példánya sem maradt fenn (ezeknek szerkesztői igen gyakran vették át más hasonló kiadványok szépirodalmi anyagát).