Annotáció Q330405

K: PIM. M: MDSzJ 370-371. P-i munkáinak nem tudom hány kötete Károlyban . . .van: P az ÖK1 egy példányát – Térey Máriának szóló, 1847. ápr. 6-i keletű rövid levél (VP 7. k. 56) kíséretében a pesti Károlyi-palotában adta le. A levél címzettjét arra kérte, juttassa el a könyvet Szendrey Júliának. Néhány nap múlva (ápr. 16. és 20. között) Sass Károlynak címezve levelet küldött a lánynak, kísérő soraiban pedig megbízta Sasst: ,,... mondd meg neki [ti. Júliának], hogy a példányt összes költeményeimből [...] ő Térey Mari kisasszonytól fogja megkapni." (VP 7. k., 57.) Sass - a jelen levél tanúsága szerint – ápr. 24-én adta át P levelét és üzenetét Júliának. Maga az ÖK1 szóbanforgó példánya csak ápr. 26-án este jutott el Térey Máriához Nagykárolyba. – Barna Náci: Barna Ignác (1822-1894) nagykárolyi születésű költő, műfordító, P ismerőse, később fogorvos Budapesten.