A műfordítás: vértelen hódítás: Meditáció két tételben: A „Nemzeti kultúra” és a „nemzet kultúrája”
Cs. Varga István, esszé, Partium, 2020
István Cs. Varga, essay, Partium, 2020
A magyar műfordítás irodalom jellemzői. A nemzeti kultúra és a nemzet kultúrája közötti különbségek. A magyar műfordítás aranykora. A magyar irodalom idegen nyelvű fordításai. Említve: Ady Endre, Babits Mihály, Németh László, Zrínyi Miklós, Berzsenyi Dániel, Kölcsey Ferenc, Vörösmarty Mihály, Petőfi Sándor, Arany János, Kazinczy Ferenc, Tóth Árpád, Képes Géza, Kosztolányi Dezső, József Attila, Szabó Lőrinc, Radnóti Miklós, Somlyó György, Rónay György, Vas István, József Attila, Kormos István, Rab Zsuzsa, Kálnoky László, Fodor András, Lator László, Rába György, Tornai József, Tandori Dezső, Nádasdy Kálmán, Pilinszky János, Kertész Imre.