A műfordítás: vértelen hódítás: Meditáció két tételben: A „Nemzeti kultúra” és a „nemzet kultúrája”
type: Item
description: Cs. Varga István, esszé, Partium, 2020
description: István Cs. Varga, essay, Partium, 2020 @en
osztály, amelynek példánya: szakcikk
gyűjtemény: A magyar irodalomtörténet bibliográfiája
annotáció: A magyar műfordítás irodalom jellemzői. A nemzeti kultúra és a nemzet kultúrája közötti különbségek. A magyar műfordítás aranykora. A magyar irodalom idegen nyelvű fordításai. Említve: Ady Endre, Babits Mihály, Németh László, Zrínyi Miklós, Berzsenyi Dániel, Kölcsey Ferenc, Vörösmarty Mihály, Petőfi Sándor, Arany János, Kazinczy Ferenc, Tóth Árpád, Képes Géza, Kosztolányi Dezső, József Attila, Szabó Lőrinc, Radnóti Miklós, Somlyó György, Rónay György, Vas István, József Attila, Kormos István, Rab Zsuzsa, Kálnoky László, Fodor András, Lator László, Rába György, Tornai József, Tandori Dezső, Nádasdy Kálmán, Pilinszky János, Kertész Imre.
MIB azonosító: mib2013Varga 2020t
szerző neve: Cs. Varga István
műfaj: esszé
mű, amelyben megjelent: Partium: Irodalmi, művészeti folyóirat
évfolyam / kötet: 29.
szám: 4.
oldal: 133–135.
megjelenés ideje: 2020-01-01T00:00:00Z
szerző entitás: Cs. Varga István
szemléleti elvek, vizsgálati módszerek: fordítás- és műfordítás-történet
irodalomtörténeti korszak: régi magyar irodalom (a kezdetektől kb. 1750-ig)
irodalomtörténeti korszak: klasszikus magyar irodalom (kb. 1750-től kb. 1880-ig)
irodalomtörténeti korszak: a századvég és a századforduló irodalma (kb. 1880-tól kb. 1900-ig)
irodalomtörténeti korszak: a századelő és a 20. század első felének irodalma (kb. 1900-tól 1945-ig)
irodalomtörténeti korszak: a 20. század második felének irodalma és a 21. század irodalma (kb. 1945-től napjainkig)