Lefordíthatatlan reáliák
Kappanyos András, tanulmány, Alföld, 2013
Andreás Kappanyos, scientific paper, Alföld, 2013
A regények tárgyi világának fordíthatósága. Félreértés Vas István, T. S. Eliot: Átok földje című költeményének fordításában. James Joyce: Ulysses című regénye fontos tárgyainak, A. A. Milne: Micimackó valamint James Joyce: Ifjúkori önarckép című műveinek fordításai.
Az újvidéki Bölcsészettudományi Kar Magyar Tanszékének és az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetének Újvidéken rendezett, A tárgyi világ poétikája című konferencián elhangzott előadás szerkesztett szövege.