Annotáció Q333433
From wikibase-docker
32. K: MTAK Kézirattára. M: AJLev 1. k., 18-21. - Szilágyi István: máramarosszigeti tanár, Arany János jó barátja (1819-1897). P-t személyesen ismerte. Szinnyei (13. k., 899) szerint 1844-ben ,,egy darab ideig" együtt is lakott vele. - Lémouton kisasszony: Lemouton Emilia (1827- 1869) írónő, a pesti egyetem francia nyelvmesterének leánya, 1846-tól Adorján Boldizsár (l. a 27. sz. levél jegyzetét) felesége. Hozzákezdett Shakespeare drámáinak prózai fordításához, vállalkozása a Pesten 1845-ben megjelent ötödik füzettel abbamaradt. Arra vonatkozólag, hogy P részt vett volna a fordítás stiláris átjavításában, e levélen kivül más adatunk nincs. - Tüllman Ignác: l. a 18. sz. levél jegyzetét.