Adattári adat Q345279
114. Az ellenzék vezetőivel való kapcsolatainak szorosabbá válásáról szóló jelentés az osztrák Államtanács ülésén
Bécs, 1846. okt. 26.
Pest, 17. Oktober.
Wie bereits erwähnt (XXX. 694) hat der Redakteur des Pesti hirlap Csengery seine Reise nach Klausenburg, in Gesellschaft des überspannten liberalen Schriftsteller Peteőffy angetreten. Letzterer soll sich mit den siebenbürgischen Landtagsangelegenheiten, Ersterer aber mit der Abfassung einer Brochüre hinsichtlich der Hypothekenbank befassen. In letzterer Zeit hat Peteőffy die Aufmerksamkeit der bedeutendsten Oppositionsorgane auf sich gezogen, man entdeckte in ihm hervorragende Talente, und zog ihn deßhalb in bessere Gesellschaften. Dieser junge Mann soll übrigens auffallend roh sein, und vor Kurzem geäußert haben, daß er die Censur zwingen werde, die Drucklegung seiner überspannten politischen Aufsätze zu gestatten.
[Mint említettük, a Pesti Hírlap szerkesztője, Csengery útnak indult Kolozsvárra, a túlzó liberális író, Peteőffy társaságában. Ez utóbbi állítólag országgyűlési ügyekkel, az előbbi pedig egy a hipotékbankra vonatkozó brosúra megírásával foglalkozik majd. Az utóbbi időben Peteőffy felhívta magára a legjelentősebb ellenzéki szervek figyelmét, kitűnő képességeket fedeztek föl benne, és ezért jobb társaságokba vonták be. Ez a fiatalember egyébként állítólag feltűnően nyers, s a közelmúltban úgy nyilatkozott, hogy kényszeríteni fogja a cenzúrát túlzó politikai írásai átengedésére. ]