Oltalmazz, Jézus, bennünket

From wikibase-docker
Revision as of 05:42, 23 March 2024 by SzádoczkiVera (talk | contribs) (Oltalmazz, Jézus, bennünket, népének, Magyar cantionale, 17. század 2. fele - teljes szöveg betű- és hangzóhű átírás)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Cantio alia

Nota hozzád ohaitunk


Oltalmazd Jesus bennűnket,

Hodics magadmagadnak[?] lelkünket,

Terics jóra nemzetünket,

Edes Jesus, edes Jesus.


Zabolazd megh ellenségűnk,

Ad megh sok féle szükségünk,

Ne nézd számtalan vétcségünk,

Édes Jesus, edes Jesus.


Kösztünk lakiék te szent Lelked,

Békével szolgállyúnk néked,

Békességben légyen néped,

Edes Jesus, edes Jesus.


Nyelvűnk zengien te nevedben,

Szivűnk tiszta szeretetben,

Te hozzád készülyön Amen,

Edes Jesus, edes Jesus. Finis.

//

Cantio alia

Nota hozzád ohaitunk


Oltalmazd Jézus bennűnket,

Hódíts magadnak lelkünket,

Térítsjóra nemzetünket,

Édes Jézus, édes Jézus.


Zabolázd meg ellenségűnk,

Ad meg sok féle szükségünk,

Ne nézd számtalan vétségünk,

Édes Jézus, édes Jézus.


Köztünk lakjék te szent Lelked,

Békével szolgállyúnk néked,

Békességben légyen néped,

Édes Jézus, édes Jézus.


Nyelvűnk zengjen te nevedben,

Szivűnk tiszta szeretetben,

Te hozzád készülyön Amen,

Édes Jézus, édes Jézus. Finis.