Andalgások (Q342373)
From wikibase-docker
Ferenc Kölcsey, poem, Kölcsey Ferenc munkáji, I. Versek, 1832
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Andalgások
|
Ferenc Kölcsey, poem, Kölcsey Ferenc munkáji, I. Versek, 1832
|
Statements
1832
0 references
10-16.
0 references
A verscím: Szemerémhez. Tekintettel arra, hogy kiadásunk alapszövegének az 1832-es Verseket tekintjük, helyénvalónak látszik ezt a verscímet visszaállítani, hiszen az első közlés címe majd csak az MM2-től, nyilván Toldy döntése következtében lett ismét verscímmé. Toldy megoldása azonban kompromisszumos volt, hiszen alcímként megtartotta a korábbi címet. Mégis, mivel a szakirodalomban elfogadottá és általánossá vált az Andalgások cím (melyet feltehetően az Aurora szerkesztője adott), s alatta jelezve van a későbbi Szemerémhez cím is, megtartottuk kivételesen ezt a megoldást. (Hungarian)
0 references