Difference between revisions of "BMV378"

Latest revision as of 08:07, 12 March 2025

1. Állapot-információk: Teljes pld.

2. Bejegyzések:

a) Possessores:
b) Glossae:
1. (Címlap) tollpróbák: S speKtabislis [!] / Spektabilili / Fusaman; (H5r) meg ismeri Isten az gonoszokat; (S1v) Nem kellemesek az Isten elót az […] kik az eo parancsiolattia kevwl czieleketenek (16. sz. azonos kéz a következővel) (S2r) Sok helieken bizonitta az biblia hogy az eló Isten az kivaloknak birodalmokat elvette az ó parancsolatinak meg nem tartasaert (16. sz); (X7r) el menek irva (?) el […]; Sir israel az Samuel halalan; (X8r) hazutz, mert Szenth Agos[körbevágva] [?] irya, hogy ugyan ez a Samuel, a ky eő[?] kyrallia leött wolth; (X8v) el vöte Isten az birodalmot teole; le esik az foldre; (Y2v) el uitek eoket fogua; (Y3r) el vitek davidhoz es [?] varia; (Y3v) reaia vizi az hadra; (Y4r) koszon nekik david; nem vizi haza pasztanul (?) az istentol az mit neki adot; (Ll5v) [?]

3. Kötés:

4. Techa-jegyzések: Erd. Muz Egyl. / Régi magyar könyvtár / I. Hung. Q II. szám. [Bélyeg]; Erdélyi Muzeum Könyvtára [Pecsét]; Bibliotheca centrală Cluj Universitară [Pecsét]

5. Egyéb: Foliók ceruzával megszámozva.

6. Link: A példány digitális másolata elérhető itt.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''1. Bejegyzések: (Címlap)''' tollpróbák: ''S speKtabislis'' [!] / ''Spektabilili / Fusaman''; '''(H5r)''' ''meg ismeri Isten az gonoszokat''; '''(S1v)''' ''Nem kellemesek az Isten elót az'' […] ''kik az eo parancsiolattia kevwl czieleketenek'' (16. sz. azonos kéz a következővel) '''(S2r)''' ''Sok helieken bizonitta az biblia hogy az eló  Isten az kivaloknak birodalmokat elvette az ó parancsolatinak meg nem tartasaert'' (16. sz); '''(X7r)''' ''el menek irva'' (?) ''el'' […]; ''Sir israel az Samuel halalan''; '''(X8r)''' ''hazutz, mert Szenth Agos[körbevágva]'' [?] ''irya, hogy ugyan ez a Samuel, a ky eő''[?] ''kyrallia leött wolth''; '''(X8v)''' ''el vöte Isten az birodalmot teole''; ''le esik az foldre''; '''(Y2v)''' ''el uitek eoket fogua''; '''(Y3r)''' ''el vitek davidhoz es''  [?] ''varia''; '''(Y3v)''' ''reaia vizi az hadra''; '''(Y4r)''' ''koszon nekik david''; ''nem vizi haza pasztanul'' (?) ''az istentol az mit neki adot''; '''(Ll5v)''' [?]
+'''1. Állapot-információk:''' Teljes pld.
-Foliók ceruzával megszámozva.
+'''2. Bejegyzések:'''
-'''2. Egyéb:''' Erd. Muz Egyl. / Régi magyar könyvtár / I. Hung. Q II. szám. [Bélyeg]; Erdélyi Muzeum Könyvtára [Pecsét]; Bibliotheca centrală Cluj Universitară [Pecsét]
+# '''a) Possessores:'''
+# '''b) Glossae:'''
+## '''(Címlap)''' tollpróbák: ''S speKtabislis'' [!] / ''Spektabilili / Fusaman''; '''(H5r)''' ''meg ismeri Isten az gonoszokat''; '''(S1v)''' ''Nem kellemesek az Isten elót az'' […] ''kik az eo parancsiolattia kevwl czieleketenek'' (16. sz. azonos kéz a következővel) '''(S2r)''' ''Sok helieken bizonitta az biblia hogy az eló  Isten az kivaloknak birodalmokat elvette az ó parancsolatinak meg nem tartasaert'' (16. sz); '''(X7r)''' ''el menek irva'' (?) ''el'' […]; ''Sir israel az Samuel halalan''; '''(X8r)''' ''hazutz, mert Szenth Agos[körbevágva]'' [?] ''irya, hogy ugyan ez a Samuel, a ky eő''[?] ''kyrallia leött wolth''; '''(X8v)''' ''el vöte Isten az birodalmot teole''; ''le esik az foldre''; '''(Y2v)''' ''el uitek eoket fogua''; '''(Y3r)''' ''el vitek davidhoz es''  [?] ''varia''; '''(Y3v)''' ''reaia vizi az hadra''; '''(Y4r)''' ''koszon nekik david''; ''nem vizi haza pasztanul'' (?) ''az istentol az mit neki adot''; '''(Ll5v)''' [?]
+'''3. Kötés:'''
-A példány digitális másolata elérhető [https://dspace.bcucluj.ro/handle/123456789/89628 itt].
+'''4. Techa-jegyzések:''' Erd. Muz Egyl. / Régi magyar könyvtár / I. Hung. Q II. szám. [Bélyeg]; Erdélyi Muzeum Könyvtára [Pecsét]; Bibliotheca centrală Cluj Universitară [Pecsét]
+'''5. Egyéb:''' Foliók ceruzával megszámozva.
+'''6. Link:''' A példány digitális másolata elérhető '''[https://dspace.bcucluj.ro/handle/123456789/89628 itt].'''