Difference between revisions of "Decretvm, az az Magyar és Erdely országnac töruény könyue. Heltai Gaspartol wyonnan meg nyomtattot (Q333766)"

From wikibase-docker
Property / collection / repository: Kolozsvári Akadémiai Könyvtár / qualifier
 +

Revision as of 22:55, 22 December 2024

Werbőczi István, handbook of Hungarian law (documents-collection), 1571.
  • RMNy 307.
  • RMK I. 87.
  • Decretum, azaz magyar…
In more languages
Configure
Language Label Description Also known as
English
Decretvm, az az Magyar és Erdely országnac töruény könyue. Heltai Gaspartol wyonnan meg nyomtattot
Werbőczi István, handbook of Hungarian law (documents-collection), 1571.
  • RMNy 307.
  • RMK I. 87.
  • Decretum, azaz magyar…

Statements

1571
Kolofón: "Coloʃuarot nyomtatot HELTAI GÁSPÁR ÁLTAL. M. D. LXXI." (Hungarian)
368
(:)4, a8–y8 = [4] + 174 [recte 166] + [10] fol. 4° orn., init. (Hungarian)
A főrész az 1565-i kiadás (RMNy 207.) módosított utánnyomata. A címlapon olvasható újonnan megnyomtatott kifejezés és Heltai ajánlása az 1565-i debreceni kiadásra (RMNy 207.) utal, amelyet Weres Balázs fordított. Heltai a mű elejéről elhagyta a Weres által készített terjedelmes Sommát és helyébe Werbőczy előszavának magyar fordítását iktatta. Az eredeti fordításon csak helyenként alakított, helyesírását azonban a sajátjához igazította.E kiadás címében szerepel először Erdély, ahol a Tripartitum törvényerőre is emelkedett. (Hungarian)
EB 10157
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
Digitális másolat az OSzK RMK I. 87/1. jelzetű példányáról. (Hungarian)
RM I 8r 419
A címlev. és az utolsó két levél (= y7–8) vsz. másolat, a címlevél impresszumából hiányzik az évszám! (Hungarian)
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
A 6889/III
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)