Difference between revisions of "Adattári adat Q330350"
| Line 3: | Line 3: | ||
''Felülvizsgálati bizonyítvány katonai szolgálatra való alkalmatlanságáról'' | ''Felülvizsgálati bizonyítvány katonai szolgálatra való alkalmatlanságáról'' | ||
| − | Zágráb. 1840. dec. 23., ill. 1841. jan. 25. | + | Zágráb. 1840. dec. 23., ill. 1841. jan. 25. |
| − | + | Br. Gollner 48<sup>tes</sup> Linien-Infanterie Regil[men]t | |
| − | Köpfe: 1 [A további három elbocsátandó személy: Caspar Mazalt, | + | ''Superarbitrirungs-Liste'' |
| + | |||
| + | Uiber nachstehende dem hohen Superarbitrio vorzustellen kommende Mannschaft | ||
| + | |||
| + | [A sorrendben első Alexander Petrovich adatai:] | ||
| + | |||
| + | Compagnie: 1-te Fus. [Füsilier] | ||
| + | |||
| + | Des Grundbuchs Heft: 33 | ||
| + | |||
| + | Des Grundbuchs Seite: 168 | ||
| + | |||
| + | Charge: Gemeiner | ||
| + | |||
| + | Tauf- und Zunamen: Alexander Petrovich | ||
| + | |||
| + | Gebürtig: Ort, Comitat: Kiss-Körös, Pesther | ||
| + | |||
| + | Gebürtig: Land: Ungarn | ||
| + | |||
| + | Jahre alt: 19 | ||
| + | |||
| + | Religion: evangelisch | ||
| + | |||
| + | Profession: Student | ||
| + | |||
| + | Stand: ledig | ||
| + | |||
| + | Hat Kinder: keine | ||
| + | |||
| + | Dienstjahre: Den 6. September freiwillig auf 6 Jahre assentirt | ||
| + | |||
| + | Mit oder ohne Capitulation: 6jährige | ||
| + | |||
| + | Hat auf die Capitulation noch zu dienen: 4 9/12 Jahre | ||
| + | |||
| + | Defecten: Angebliche Invalidität der Compag[nie]-Offizire: Schwächlicher Körperbau. | ||
| + | |||
| + | Defecten: Aerzlicher Befund: Schwächlicher Körperbau, Anlage zu Lungenleiden u[nd] Erweiterung der HerzgefäBe. | ||
| + | |||
| + | Hat die Defection überkom[m]en vor der Assentirung: — | ||
| + | |||
| + | Hat die Defection überkom[m]en im Dienste mit sein Verschulden: — Hat die Defection überkom[m]en im Dienste ohne Verschulden: / [igenlés] | ||
| + | |||
| + | Wann und wo er dieselbe bekommen, ob auch alle erforderliche Mittel zu dessen Herstellung angewendet wurden: Hat im Monat Mai u[nd] Juni d. J. [dieses zu Jahres)] [1840] das Nervenfieber zu Grätz überstanden, und in Folge dessen nebenstehende Krankheitsformen überkom[m]en, und wurde durch 3 Monate allhier mit allem erforderlichen fruchtlos behandelt. | ||
| + | |||
| + | Conduite und Verdienste: gute Befund und Beschluß der superarbitrirungs-Com[m]ission: Nähert sich stark der Realinvalidität, seinem Wunsche Gemäß mit Abschied zu entlassen. | ||
| + | |||
| + | Köpfe: 1 | ||
| + | |||
| + | [A további három elbocsátandó személy: Caspar Mazalt, Joseph Lőrincz és Stephan Szekrényi adatai.] | ||
| + | |||
| + | Sign. Agram. am 23<sup>ten</sup> December 1840. Edler von Moulholand Oberst | ||
| + | |||
| + | Arbitrirt! und obgenannte Mannschaft mit den beygesetzten Gebrechen wirklich behaftet, daher zu ferneren k. k. Feldkriegsdiensten als untauglich anerkannt zu haben, wird anmit bestättiget. Sign. ut supra. Dr. Roemer Reg[imen]tsarzt. | ||
| + | |||
| + | ''Coram nobis'': Simunich G[eneral]major Suplikatz FK[.......]Suppl. | ||
| + | |||
| + | Superarbitrirt und vorbenannte Mannschaft nach ihren aufhabenden Defekten wie oben angemerkt zu klassifizieren befunden. Agram den 25<sup>ten</sup> Jänner 1841. [Olvashatatlan ai.] Wöber Fml. [Feldmarschallieutenant] Dr. Schloßer dirig[irender] Stabarzt. | ||
| + | |||
| + | [A felülvizsgáló bizottság elé vezetettek jegyzékének P-re vonatkozó személyi, ill. szolgálati adatai és orvosi vizsgálati megállapításai. A már feljebb közölt törzskönyvi adatok mellett feltüntetik, hogy gyermektelen; 6 évre vállalt szolgálatából még 4 és 9/12 év, tehát 4 év és kilenc hónap hátraléka van; P. századának tisztjei és a kórházi orvosi vizsgálat gyenge testalkatot állapított meg; ez utóbbi szerint hajlamos a tüdőbajra és a szívértágulásra; e testi fogyatkozásait katonai szolgálata folyamán, de önhibáján kívül szerezte; 1840 májusában és júniusában Grácban tífuszon esett át, s ennek folytán alakultak ki a továbbiakban körülírt betegségformák; magaviselete és szolgálati érdemei jók; — a felülvizsgáló bizottság szakvéleménye szerint „erősen közeledik a teljes rokkantsághoz; kívánsága szerint búcsúlevéllel elbocsátandó". Az utolsó adat a rovatban: 1 fő (ti. az elbocsátott 4 közül). A táblázatos kimutatást „Nemes” Mouholand (Peter) ezredparancsnok 1840. dec. 23-án szignálta, ugyanekkor kelt dr. Roemer (Konrad) ezredorvos szakvéleménye: „A megarbitrálás (elsőfokú vizsgálat) megtörtént, és hogy a fentnevezett legénység a leírt fogyatkozásokban szenved s ezért további cs. kir. hadseregbeli szolgálatra alkalmatlan, ezzel igazolást nyert." Ez alatt látható sk. aláírások: Előttünk: Simunich (Balthasar von) vezérőrnagy, Suplikatz hadbiztos-helyettes(?). — A Superarbitrium szakvéleménye: ,,A másodfokú vizsgálat megtörtént, s a megnevezett legénység a megállapított testi fogyatkozások miatt a fenti megjegyzés szerint minősítendőnek találtatott." Zágráb, 1841. jan. 25-én. (Olvashatatlan ai.), Wöber (Anton) altábornagy. Dr. SchloBer vezető törzsorvos.] | ||
Latest revision as of 15:17, 16 May 2023
36.
Felülvizsgálati bizonyítvány katonai szolgálatra való alkalmatlanságáról
Zágráb. 1840. dec. 23., ill. 1841. jan. 25.
Br. Gollner 48tes Linien-Infanterie Regil[men]t
Superarbitrirungs-Liste
Uiber nachstehende dem hohen Superarbitrio vorzustellen kommende Mannschaft
[A sorrendben első Alexander Petrovich adatai:]
Compagnie: 1-te Fus. [Füsilier]
Des Grundbuchs Heft: 33
Des Grundbuchs Seite: 168
Charge: Gemeiner
Tauf- und Zunamen: Alexander Petrovich
Gebürtig: Ort, Comitat: Kiss-Körös, Pesther
Gebürtig: Land: Ungarn
Jahre alt: 19
Religion: evangelisch
Profession: Student
Stand: ledig
Hat Kinder: keine
Dienstjahre: Den 6. September freiwillig auf 6 Jahre assentirt
Mit oder ohne Capitulation: 6jährige
Hat auf die Capitulation noch zu dienen: 4 9/12 Jahre
Defecten: Angebliche Invalidität der Compag[nie]-Offizire: Schwächlicher Körperbau.
Defecten: Aerzlicher Befund: Schwächlicher Körperbau, Anlage zu Lungenleiden u[nd] Erweiterung der HerzgefäBe.
Hat die Defection überkom[m]en vor der Assentirung: —
Hat die Defection überkom[m]en im Dienste mit sein Verschulden: — Hat die Defection überkom[m]en im Dienste ohne Verschulden: / [igenlés]
Wann und wo er dieselbe bekommen, ob auch alle erforderliche Mittel zu dessen Herstellung angewendet wurden: Hat im Monat Mai u[nd] Juni d. J. [dieses zu Jahres)] [1840] das Nervenfieber zu Grätz überstanden, und in Folge dessen nebenstehende Krankheitsformen überkom[m]en, und wurde durch 3 Monate allhier mit allem erforderlichen fruchtlos behandelt.
Conduite und Verdienste: gute Befund und Beschluß der superarbitrirungs-Com[m]ission: Nähert sich stark der Realinvalidität, seinem Wunsche Gemäß mit Abschied zu entlassen.
Köpfe: 1
[A további három elbocsátandó személy: Caspar Mazalt, Joseph Lőrincz és Stephan Szekrényi adatai.]
Sign. Agram. am 23ten December 1840. Edler von Moulholand Oberst
Arbitrirt! und obgenannte Mannschaft mit den beygesetzten Gebrechen wirklich behaftet, daher zu ferneren k. k. Feldkriegsdiensten als untauglich anerkannt zu haben, wird anmit bestättiget. Sign. ut supra. Dr. Roemer Reg[imen]tsarzt.
Coram nobis: Simunich G[eneral]major Suplikatz FK[.......]Suppl.
Superarbitrirt und vorbenannte Mannschaft nach ihren aufhabenden Defekten wie oben angemerkt zu klassifizieren befunden. Agram den 25ten Jänner 1841. [Olvashatatlan ai.] Wöber Fml. [Feldmarschallieutenant] Dr. Schloßer dirig[irender] Stabarzt.
[A felülvizsgáló bizottság elé vezetettek jegyzékének P-re vonatkozó személyi, ill. szolgálati adatai és orvosi vizsgálati megállapításai. A már feljebb közölt törzskönyvi adatok mellett feltüntetik, hogy gyermektelen; 6 évre vállalt szolgálatából még 4 és 9/12 év, tehát 4 év és kilenc hónap hátraléka van; P. századának tisztjei és a kórházi orvosi vizsgálat gyenge testalkatot állapított meg; ez utóbbi szerint hajlamos a tüdőbajra és a szívértágulásra; e testi fogyatkozásait katonai szolgálata folyamán, de önhibáján kívül szerezte; 1840 májusában és júniusában Grácban tífuszon esett át, s ennek folytán alakultak ki a továbbiakban körülírt betegségformák; magaviselete és szolgálati érdemei jók; — a felülvizsgáló bizottság szakvéleménye szerint „erősen közeledik a teljes rokkantsághoz; kívánsága szerint búcsúlevéllel elbocsátandó". Az utolsó adat a rovatban: 1 fő (ti. az elbocsátott 4 közül). A táblázatos kimutatást „Nemes” Mouholand (Peter) ezredparancsnok 1840. dec. 23-án szignálta, ugyanekkor kelt dr. Roemer (Konrad) ezredorvos szakvéleménye: „A megarbitrálás (elsőfokú vizsgálat) megtörtént, és hogy a fentnevezett legénység a leírt fogyatkozásokban szenved s ezért további cs. kir. hadseregbeli szolgálatra alkalmatlan, ezzel igazolást nyert." Ez alatt látható sk. aláírások: Előttünk: Simunich (Balthasar von) vezérőrnagy, Suplikatz hadbiztos-helyettes(?). — A Superarbitrium szakvéleménye: ,,A másodfokú vizsgálat megtörtént, s a megnevezett legénység a megállapított testi fogyatkozások miatt a fenti megjegyzés szerint minősítendőnek találtatott." Zágráb, 1841. jan. 25-én. (Olvashatatlan ai.), Wöber (Anton) altábornagy. Dr. SchloBer vezető törzsorvos.]