Difference between revisions of "Ápr. 16. Der Ungar, 88. sz., 695-696. Bücherschau c. r., D. jelű cikk [Diósy Márton]. (Q330298)"
From wikibase-docker
(Created claim: language of work or name (P43): German (Q2966)) |
(Changed claim: full text (P189): Adattári adat Kiss József összefoglaló fordításával:) |
||
| Property / full text | Property / full text | ||
| - | + | Adattári adat Kiss József összefoglaló fordításával: | |
| Property / full text: Adattári adat Kiss József összefoglaló fordításával: / qualifier | |||
| + | |||
Revision as of 09:00, 5 June 2023
data in repository, article, Petőfi-adattár I. 124-126., 1987
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Ápr. 16. Der Ungar, 88. sz., 695-696. Bücherschau c. r., D. jelű cikk [Diósy Márton].
|
data in repository, article, Petőfi-adattár I. 124-126., 1987
|
Statements
88.
0 references
16 April 1847Gregorian
0 references
695-696.
0 references
124–126., 378.
0 references
(Ung) A PDl 1846. márc. 19-én közölt mutatványa nyomán készült és közzétett műfordítások (vö. EPN 180). A sorszámok a mutatvány számai, egy feltűnő hibával, amely feltehetően nyomdahiba: az utoljára, 2. sorszám alatt közölt darab ugyanis nem más, mint az előző Oda nézzetek! kezdetü versnek a mutatvány szövegében egy sor ponttal elválasztott második része (a 2-es számnak voltaképpen ezt kellett volna jelölnie); ez a ,,négy” darab tehát valójában három. A fordítóról, Kornfeld Viktor Móricról és fordításairól l. TanPet 150. A versek végleges címéül P később, az ÖK-kiadásokban, a kezdősort vagy annak első szavait tette meg: Szeretője-e vajon ., Hány csepp van az oceánban . . és Oda nézzetek! [Kiss József jegyzete] (Hungarian)
0 references
Adattári adat Kiss József összefoglaló fordításával:
0 references