Difference between revisions of "Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung… (Q334490)"

From wikibase-docker
(‎Added [en] label: Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung, wie sich ein Mensch bereiten soll zu einem seligen Sterben. Gesammelt und zusammengesetzt aus christlichen Prediger Schriften durch Casparem Helth, Pfarrherrn zu Klausenburg)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
label / hulabel / hu
-
Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung, wie sich ein Mensch bereiten soll zu einem seligen Sterben. Gesammelt und zusammengesetzt aus christlichen Prediger Schriften durch Casparem Helth, Pfarrherrn zu Klausenburg
+
Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung…
label / enlabel / en
-
Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung, wie sich ein Mensch bereiten soll zu einem seligen Sterben. Gesammelt und zusammengesetzt aus christlichen Prediger Schriften durch Casparem Helth, Pfarrherrn zu Klausenburg
+
Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung…
aliases / hu / 0aliases / hu / 0
 +
RMNy 94.
aliases / hu / 1aliases / hu / 1
 +
RMK II. 51.
aliases / en / 0aliases / en / 0
 +
RMNy 94.
aliases / en / 1aliases / en / 1
 +
RMK II. 51.
description / endescription / en
 +
Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1551.
Property / instance of
 +
Property / instance of: book / rank
 +
Normal rank
Property / genre
 +
Property / genre: tract / rank
 +
Normal rank
Property / publication date
 +
1551
Timestamp+1551-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / publication date: 1551 / rank
 +
Normal rank
Property / annotation
 +
A ma példányból nem ismert könyv az 1553-ban Kolozsvárott Heltai Gáspár átdolgozásában megjelent Vigasztaló könyvecske (RMNy 102) német eredetije volt. A címleírás alapján feltételezhető, hogy amint Heltai a magyar kiadást is, úgy a saját nevén megjelentetett német változatot módosításokkal, betoldásokkal bocsátotta ki. (Hungarian)
Property / annotation: A ma példányból nem ismert könyv az 1553-ban Kolozsvárott Heltai Gáspár átdolgozásában megjelent Vigasztaló könyvecske (RMNy 102) német eredetije volt. A címleírás alapján feltételezhető, hogy amint Heltai a magyar kiadást is, úgy a saját nevén megjelentetett német változatot módosításokkal, betoldásokkal bocsátotta ki. (Hungarian) / rank
 +
Normal rank
Property / annotation: A ma példányból nem ismert könyv az 1553-ban Kolozsvárott Heltai Gáspár átdolgozásában megjelent Vigasztaló könyvecske (RMNy 102) német eredetije volt. A címleírás alapján feltételezhető, hogy amint Heltai a magyar kiadást is, úgy a saját nevén megjelentetett német változatot módosításokkal, betoldásokkal bocsátotta ki. (Hungarian) / qualifier
 +
Property / annotation: A ma példányból nem ismert könyv az 1553-ban Kolozsvárott Heltai Gáspár átdolgozásában megjelent Vigasztaló könyvecske (RMNy 102) német eredetije volt. A címleírás alapján feltételezhető, hogy amint Heltai a magyar kiadást is, úgy a saját nevén megjelentetett német változatot módosításokkal, betoldásokkal bocsátotta ki. (Hungarian) / qualifier
 +
page(s): 148
Property / publisher
 +
Property / publisher: Heltai-nyomda / rank
 +
Normal rank
Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier
 +
Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier
 +
Property / language of work or name
 +
Property / language of work or name: German / rank
 +
Normal rank
Property / title
 +
Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung, wie sich ein Mensch bereiten soll zu einem seligen Sterben. Gesammelt und zusammengesetzt aus christlichen Prediger Schriften durch Casparem Helth, Pfarrherrn zu Klausenburg (German)
Property / title: Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung, wie sich ein Mensch bereiten soll zu einem seligen Sterben. Gesammelt und zusammengesetzt aus christlichen Prediger Schriften durch Casparem Helth, Pfarrherrn zu Klausenburg (German) / rank
 +
Normal rank
Property / collection
 +
Property / collection: bibliography of Heltai / rank
 +
Normal rank

Latest revision as of 17:29, 11 November 2024

Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1551.
  • RMNy 94.
  • RMK II. 51.
Language Label Description Also known as
English
Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung…
Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1551.
  • RMNy 94.
  • RMK II. 51.

Statements

0 references
Trostbüchlein mit christlicher Unterrichtung, wie sich ein Mensch bereiten soll zu einem seligen Sterben. Gesammelt und zusammengesetzt aus christlichen Prediger Schriften durch Casparem Helth, Pfarrherrn zu Klausenburg (German)
0 references
0 references
1551
0 references
A ma példányból nem ismert könyv az 1553-ban Kolozsvárott Heltai Gáspár átdolgozásában megjelent Vigasztaló könyvecske (RMNy 102) német eredetije volt. A címleírás alapján feltételezhető, hogy amint Heltai a magyar kiadást is, úgy a saját nevén megjelentetett német változatot módosításokkal, betoldásokkal bocsátotta ki. (Hungarian)
0 references