Difference between revisions of "A Bölcs Salamon királyna könyvei... (Q333340)"
From wikibase-docker
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Created claim: publication date (P57): 1552) |
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Created claim: collection (P17): bibliography of Heltai (Q485768)) |
||||||||||
(58 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||
- | + | A Bölcs Salamon királyna könyvei... | |||||||||
label / en | label / en | ||||||||||
- | + | A Bölcs Salamon királyna könyvei... | |||||||||
aliases / hu / 0 | aliases / hu / 0 | ||||||||||
+ | A Bölts Salamon kiralnac könyuei | ||||||||||
aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||
+ | A Bölts Salamon kiralnac könyuei | ||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||
- | + | Részleges Biblia-fordítás (fordítás), 1552. | |||||||||
description / en | description / en | ||||||||||
- | + | Partial Bible translation (translation), 1552. | |||||||||
Property / number of pages | Property / number of pages | ||||||||||
- | 143
| + | 286
| ||||||||
Property / publication date: 1552 / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Kolofón: "A Salomon koͤnyueinec vége." (Hungarian) | ||||||||||
Property / publisher | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / publisher: Heltai-nyomda / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / annotation | |||||||||||
+ | Ez a nyomtatvány a Heltai Gáspár által kezdeményezett és teljesnek szánt magyar bibliafordítás része. Borbély István helyesírási és stíluskritikai szempontok alapján e mű fordítójának Gyulai István kolozsvári magyar prédikátort tartotta. (Hungarian) | ||||||||||
Property / annotation: Ez a nyomtatvány a Heltai Gáspár által kezdeményezett és teljesnek szánt magyar bibliafordítás része. Borbély István helyesírási és stíluskritikai szempontok alapján e mű fordítójának Gyulai István kolozsvári magyar prédikátort tartotta. (Hungarian) / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / annotation: Ez a nyomtatvány a Heltai Gáspár által kezdeményezett és teljesnek szánt magyar bibliafordítás része. Borbély István helyesírási és stíluskritikai szempontok alapján e mű fordítójának Gyulai István kolozsvári magyar prédikátort tartotta. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / annotation: Ez a nyomtatvány a Heltai Gáspár által kezdeményezett és teljesnek szánt magyar bibliafordítás része. Borbély István helyesírási és stíluskritikai szempontok alapján e mű fordítójának Gyulai István kolozsvári magyar prédikátort tartotta. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||
+ | page(s): 149–150 | ||||||||||
Property / author of foreword entity | |||||||||||
+ | unknown value | ||||||||||
Property / author of foreword entity: unknown value / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / author of foreword entity: unknown value / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / language of work or name | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / language of work or name: Hungarian / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: 201001569162 | ||||||||||
Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: 82, 335 06465 | ||||||||||
Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Egybekötve Jézus Sirah fia könyvével (RMNy 92.) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: RMK I. 26/2. | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: D8–E6, S1, az E7 lev. csonka. (A nyomtatvány 6%-a) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: RMK I. 27/2. | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: a1–8, B1–2, B7–8. Az L7 levél tévesen a címlap után kötve. (A nyomtatvány 8%-a) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: RMK I. 27/3. | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: A1–L2 (A nyomtatvány 63%-a) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: FM2/132 | ||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: RM I 8r 356. | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: A1–P8 (A nyomtatvány 90%-a) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: RM I 8r 369. | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: A1, A8, C1, C8, F8–G2, a G6 fol. után megszakad; a C8, F8-G2 fol. kézírással pótolva (A nyomtatvány 56%-a) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: RM I 8r 416. | ||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Könyvtára és Levéltára / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Könyvtára és Levéltára / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: RMKI4 | ||||||||||
Property / collection / repository: Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Könyvtára és Levéltára / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Könyvtára és Levéltára / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: A1, A8, S8 (A nyomtatvány 2%-a) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Könyvtára és Levéltára / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Biblioteca Centrală Universitară "Lucian Blaga" / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Biblioteca Centrală Universitară "Lucian Blaga" / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: unknown value | ||||||||||
Property / collection / repository: Biblioteca Centrală Universitară "Lucian Blaga" / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Biblioteca Centrală Universitară "Lucian Blaga" / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Tiszántúli Református Egyházkerületi és Kollégiumi Nagykönyvtár / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Tiszántúli Református Egyházkerületi és Kollégiumi Nagykönyvtár / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: Rmk295 | ||||||||||
Property / collection / repository: Tiszántúli Református Egyházkerületi és Kollégiumi Nagykönyvtár / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Tiszántúli Református Egyházkerületi és Kollégiumi Nagykönyvtár / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: A1–B1, S+1 (A nyomtatvány 7%-a) (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: Tiszántúli Református Egyházkerületi és Kollégiumi Nagykönyvtár / qualifier | |||||||||||
+ | annotation: Benne egy kéziratos recept: "Orvossagh, Hogy kilenc Ember ereje legjen bene[d]..." (Hungarian) | ||||||||||
Property / collection / repository: Tiszántúli Református Egyházkerületi és Kollégiumi Nagykönyvtár / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Bratislava / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Bratislava / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: unknown value | ||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Bratislava / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Bratislava / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: unknown value | ||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Košice / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Košice / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: unknown value | ||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / qualifier | |||||||||||
+ | inventory number: snkID 65795 | ||||||||||
Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / qualifier | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / reference | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / title | |||||||||||
+ | A Bölts Salamon kiralnac könyuei 1. Prouerbia 2. Ecclesiastes 3. Canticum canticorum 4. Sapientiae magyar nyelven (Hungarian) | ||||||||||
Property / title: A Bölts Salamon kiralnac könyuei 1. Prouerbia 2. Ecclesiastes 3. Canticum canticorum 4. Sapientiae magyar nyelven (Hungarian) / rank | |||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||
Property / collection | |||||||||||
+ | |||||||||||
Property / collection: bibliography of Heltai / rank | |||||||||||
+ | Normal rank |
Latest revision as of 16:58, 11 November 2024
Partial Bible translation (translation), 1552.
- RMNy 96.
- RMK I. 27.
- A Bölts Salamon kiralnac könyuei
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
A Bölcs Salamon királyna könyvei...
|
Partial Bible translation (translation), 1552.
|
|
Statements
A Bölts Salamon kiralnac könyuei 1. Prouerbia 2. Ecclesiastes 3. Canticum canticorum 4. Sapientiae magyar nyelven (Hungarian)
0 references
Ez a nyomtatvány a Heltai Gáspár által kezdeményezett és teljesnek szánt magyar bibliafordítás része. Borbély István helyesírási és stíluskritikai szempontok alapján e mű fordítójának Gyulai István kolozsvári magyar prédikátort tartotta. (Hungarian)
0 references
201001569162
82, 335 06465
Egybekötve Jézus Sirah fia könyvével (RMNy 92.) (Hungarian)
RMK I. 26/2.
Hiányzik: D8–E6, S1, az E7 lev. csonka. (A nyomtatvány 6%-a) (Hungarian)
RMK I. 27/2.
Hiányzik: a1–8, B1–2, B7–8. Az L7 levél tévesen a címlap után kötve. (A nyomtatvány 8%-a) (Hungarian)
RMK I. 27/3.
Hiányzik: A1–L2 (A nyomtatvány 63%-a) (Hungarian)
RM I 8r 356.
Hiányzik: A1–P8 (A nyomtatvány 90%-a) (Hungarian)
RM I 8r 369.
Hiányzik: A1, A8, C1, C8, F8–G2, a G6 fol. után megszakad; a C8, F8-G2 fol. kézírással pótolva (A nyomtatvány 56%-a) (Hungarian)
RMKI4
Hiányzik: A1, A8, S8 (A nyomtatvány 2%-a) (Hungarian)
unknown value
Rmk295
Hiányzik: A1–B1, S+1 (A nyomtatvány 7%-a) (Hungarian)
Benne egy kéziratos recept: "Orvossagh, Hogy kilenc Ember ereje legjen bene[d]..." (Hungarian)