Difference between revisions of "Vigasztaló könyvecske… (Q487728)"
From wikibase-docker
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Created claim: instance of (P1): book (Q17)) |
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Created claim: collection / repository (P203): Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei (Q485547)) |
||||||||||||||
(21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
aliases / hu / 0 | aliases / hu / 0 | ||||||||||||||
+ | RMNy 729. | ||||||||||||||
aliases / hu / 1 | aliases / hu / 1 | ||||||||||||||
+ | RMK I. 271. | ||||||||||||||
aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||||||
+ | RMNy 729. | ||||||||||||||
aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||||||||||||||
+ | RMK I. 271. | ||||||||||||||
Property / translator entity | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / translator entity: Gáspár Heltai / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / author of foreword entity | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / author of foreword entity: Johannes Manlius / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / author of foreword entity: Johannes Manlius / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Előszóban feltüntetett dátum: Actum siiczini die Philippi & Iacobi Anno 1593. [= 1593. május 3 / október 16.] (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / title | |||||||||||||||
+ | Vigazstalo [!] Koͤnyvetske Kereʃztyeny inteʃʃel es tanitaʃʃal, mikeppen kellyen az embernek keʃzuͤlni kereʃztyeni es bodog e’ Vialgbol valo kimulaʃahoz (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / title: Vigazstalo [!] Koͤnyvetske Kereʃztyeny inteʃʃel es tanitaʃʃal, mikeppen kellyen az embernek keʃzuͤlni kereʃztyeni es bodog e’ Vialgbol valo kimulaʃahoz (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / genre | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / genre: tract / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / language of work or name | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / language of work or name: Hungarian / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / publisher | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / publisher: Johannes Manlius / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / publication date | |||||||||||||||
+ | 1593
| ||||||||||||||
Property / publication date: 1593 / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / publication date: 1593 / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Kolofón: Siczben nyomtattta Manlius Janos M. D. XCIII. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / number of pages | |||||||||||||||
+ | 220
| ||||||||||||||
Property / number of pages: 220 / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / number of pages: 220 / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: A–S (alternatim 8 et 4) T2 = [110] fol. –12° – Init. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / annotation | |||||||||||||||
+ | A főrész szövege és beosztása megegyezik az 1553-i kolozsvári kiadással (RMNy 102), de az Ember emlékezzel végedről... című vers itt nincs meg. Johannes Manlius az előszavában megemlíti ugyan Heltai Gáspárt, azonban a korábbi kiadásról nem mond semmit: "In hunc finem etiam editus est olim praesens hic libellus a' piae Memoriae Reverendissimo viro D. Casparo Heltai Pastore Ecclesiae Colosvariensis" (A3r–v) (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / annotation: A főrész szövege és beosztása megegyezik az 1553-i kolozsvári kiadással (RMNy 102), de az Ember emlékezzel végedről... című vers itt nincs meg. Johannes Manlius az előszavában megemlíti ugyan Heltai Gáspárt, azonban a korábbi kiadásról nem mond semmit: "In hunc finem etiam editus est olim praesens hic libellus a' piae Memoriae Reverendissimo viro D. Casparo Heltai Pastore Ecclesiae Colosvariensis" (A3r–v) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / annotation: A főrész szövege és beosztása megegyezik az 1553-i kolozsvári kiadással (RMNy 102), de az Ember emlékezzel végedről... című vers itt nincs meg. Johannes Manlius az előszavában megemlíti ugyan Heltai Gáspárt, azonban a korábbi kiadásról nem mond semmit: "In hunc finem etiam editus est olim praesens hic libellus a' piae Memoriae Reverendissimo viro D. Casparo Heltai Pastore Ecclesiae Colosvariensis" (A3r–v) (Hungarian) / reference | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: RMK I. 271 | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: RMK I. 271 (cop.) | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: xerox: Sárospatak Ref. Koll. példányáról (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: RNyT E-137 | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: FM2/1967 | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: EB 7026 | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Digitális másolat az OSzK RMK I. 271 jelzetű példányáról. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: Ráth 56/a | ||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Hiányzik: D4, E8, F4 (=16 lev.); az utolsó meglévő, töredékes levél: S3 (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: Ráth 56/b | ||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Csak a D4, E8, F4 (=16 lev.) levelek. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier | |||||||||||||||
+ | annotation: Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian) | ||||||||||||||
Property / collection / repository | |||||||||||||||
+ | |||||||||||||||
Property / collection / repository: Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei / rank | |||||||||||||||
+ | Normal rank | ||||||||||||||
Property / collection / repository: Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei / qualifier | |||||||||||||||
+ | inventory number: unknown value |
Latest revision as of 09:54, 24 December 2024
Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1593.
- RMNy 729.
- RMK I. 271.
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
Vigasztaló könyvecske…
|
Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1593.
|
|
Statements
Előszóban feltüntetett dátum: Actum siiczini die Philippi & Iacobi Anno 1593. [= 1593. május 3 / október 16.] (Hungarian)
0 references
Vigazstalo [!] Koͤnyvetske Kereʃztyeny inteʃʃel es tanitaʃʃal, mikeppen kellyen az embernek keʃzuͤlni kereʃztyeni es bodog e’ Vialgbol valo kimulaʃahoz (Hungarian)
0 references
A főrész szövege és beosztása megegyezik az 1553-i kolozsvári kiadással (RMNy 102), de az Ember emlékezzel végedről... című vers itt nincs meg. Johannes Manlius az előszavában megemlíti ugyan Heltai Gáspárt, azonban a korábbi kiadásról nem mond semmit: "In hunc finem etiam editus est olim praesens hic libellus a' piae Memoriae Reverendissimo viro D. Casparo Heltai Pastore Ecclesiae Colosvariensis" (A3r–v) (Hungarian)
1 reference
0 references
RMK I. 271 (cop.)
xerox: Sárospatak Ref. Koll. példányáról (Hungarian)
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
0 references
RNyT E-137
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
0 references
FM2/1967
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
0 references
EB 7026
Digitális másolat az OSzK RMK I. 271 jelzetű példányáról. (Hungarian)
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
0 references
Ráth 56/a
Hiányzik: D4, E8, F4 (=16 lev.); az utolsó meglévő, töredékes levél: S3 (Hungarian)
0 references
Ráth 56/b
Csak a D4, E8, F4 (=16 lev.) levelek. (Hungarian)
Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
0 references
0 references