Difference between revisions of "Hariadenus tengeri tolvaj históriája… / 2 Károly császár hada Afrikában… / János pap-császár birodalma… (Q333776)"
From wikibase-docker
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Changed [en] label: Hariadenus tengeri tolvaj históriája… / 2 Károly császár hada Afrikában… / János pap-császár birodalma…) |
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Changed [hu] label: Hariadenus tengeri tolvaj históriája… / Károly császár hada Afrikában… / János pap-császár birodalma…) |
||
| label / hu | label / hu | ||
| - | + | Hariadenus tengeri tolvaj históriája… / Károly császár hada Afrikában… / János pap-császár birodalma… | |
Revision as of 10:01, 17 November 2024
Valkai András, poetry-novel stories (report), 1573.
- RMNy 327.
- RMK I. 94.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Hariadenus tengeri tolvaj históriája… / 2 Károly császár hada Afrikában… / János pap-császár birodalma…
|
Valkai András, poetry-novel stories (report), 1573.
|
|
Statements
[1] [Hariadenus tengeri tolvaj históriája.] Cronica, avagy szép historiás enec, miképpen Hariadenus, tengeri toluay, Barbarossa, és bassáua löt … Valkai Andrastol verszegbe [!] szépen szörzettet. – [2] [Károly császár hada Afrikában.] (Cronica avagy szép historiás enec, miképpen Károlly császár hadakozot Affricában a Barbarossa bassa ellen …) – [3] [János pap-császár birodalma.] (Cronica, mellyben meg iratattic Prister Iohannis, az az a nagy Ianos pap czaszárnac igen nagy csaszári birodalma (Hungarian)
0 references
A címlevél után kezdődik (1) az első vers, amely négy részből áll, és a görögből törökké lett Barbarossa-testvérek (Horuk és Hariadenus) Földközi-tengeri kalózkodásairól szól. Az utolsó verszak szerint az ének 1571-ben készült Kalotaszegen. – (2) A második vers ugyancsak négy részben V. Károly császárnak a Barbarossa pasa uralma és afrikai birodalma elleni hadjáratát mondja el. Az utolsó versszak szerint az ének 1571-ben Kalotaszegen készült. – (3) A harmadik János pap csodálatos keleti birodalmáról szól. Az utolsó versszak szerint az ének 1573-ban ugyancsak Kalotaszegen készült. (Hungarian)
0 references
Fellelhetőség: Aiud 2; Budapest Acad 1-1, Budapest Nat 1-3-3; Budapest Ref 1; Cluj Univ 1; London BM 3; Tîrgu-Mureș 1 (Hungarian)
0 references