Difference between revisions of "Szél Piroska Arany Jánosnak [Elveszett], [Budapest], [1876. augusztus 1. előtt] (Q347905)"
From wikibase-docker
(Created claim: addressee (P80): János Arany (Q140423)) |
HernádyJudit (talk | contribs) (Changed [en] label: Szél Piroska Arany Jánosnak [Elveszett], [Budapest], [1876. augusztus 1. előtt]) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
| - | + | Szél Piroska Arany Jánosnak [Elveszett], [Budapest], [1876. augusztus 1. előtt] | |||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
| - | + | Szél Piroska Arany Jánosnak [Elveszett], [Budapest], [1876. augusztus 1. előtt] | |||||||||||||
| Property / related to | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / related to: Szél Piroska Arany Jánosnak [Elveszett], [Budapest], [1876. augusztus 1. előtt] / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / annotation | |||||||||||||||
| + | Elveszett. – Utalás a levélre: AJ Szél Piroskának, 2458. 1876. aug. 1.: „Dicsérlek jóságodért, hogy nekem ismét olyan hosszú levelet irtál és tudattad velem mindazt, a mi közelebb történt körülötted. Most én csak röviden válaszolhatok, mert ebédre kell mennem és a nagymama levelét is feladnom idejében, hogy egész napot ne veszitsek a postán. Hogy az úszásban előhaladsz, annak igen örülök, csak vigyázz »a kis halra«. Kivánom, hogy mire haza megyek, a sok úszás után légy »egészséges mint a hal«, »kövér, mint a potyka«. Szalontára is jó volna menned, kis leányom, de ha nagymama nem bocsát maga nélkül, meg kell rajta nyugodnod.” (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation: Elveszett. – Utalás a levélre: AJ Szél Piroskának, 2458. 1876. aug. 1.: „Dicsérlek jóságodért, hogy nekem ismét olyan hosszú levelet irtál és tudattad velem mindazt, a mi közelebb történt körülötted. Most én csak röviden válaszolhatok, mert ebédre kell mennem és a nagymama levelét is feladnom idejében, hogy egész napot ne veszitsek a postán. Hogy az úszásban előhaladsz, annak igen örülök, csak vigyázz »a kis halra«. Kivánom, hogy mire haza megyek, a sok úszás után légy »egészséges mint a hal«, »kövér, mint a potyka«. Szalontára is jó volna menned, kis leányom, de ha nagymama nem bocsát maga nélkül, meg kell rajta nyugodnod.” (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / date of creation | |||||||||||||||
| + | 1 August 1876Gregorian
| ||||||||||||||
| Property / date of creation: 1 August 1876Gregorian / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / date of creation: 1 August 1876Gregorian / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / date of creation: 1 August 1876Gregorian / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / location of creation | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / location of creation: Budapest / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / location of creation: Budapest / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / instance of: manuscript / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / genre | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / genre: letter / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
Latest revision as of 13:24, 7 October 2024
Piroska Szél, manuscript, lost
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Szél Piroska Arany Jánosnak [Elveszett], [Budapest], [1876. augusztus 1. előtt]
|
Piroska Szél, manuscript, lost
|
Statements
Elveszett. – Utalás a levélre: AJ Szél Piroskának, 2458. 1876. aug. 1.: „Dicsérlek jóságodért, hogy nekem ismét olyan hosszú levelet irtál és tudattad velem mindazt, a mi közelebb történt körülötted. Most én csak röviden válaszolhatok, mert ebédre kell mennem és a nagymama levelét is feladnom idejében, hogy egész napot ne veszitsek a postán. Hogy az úszásban előhaladsz, annak igen örülök, csak vigyázz »a kis halra«. Kivánom, hogy mire haza megyek, a sok úszás után légy »egészséges mint a hal«, »kövér, mint a potyka«. Szalontára is jó volna menned, kis leányom, de ha nagymama nem bocsát maga nélkül, meg kell rajta nyugodnod.” (Hungarian)
0 references