Difference between revisions of "Vigasztalo könyvetske kereszttyeni intessel es tanitassal, miképen kellye(n) az embernec készülni keresztyéni es bodog e világbol valo kimulásához, külemb külemb keresztyén tanitóknac irásokból öszue gyüytöttet és egybe szerzetettöt Heltaj Gaspartól, a Colosuári plebánostol (Q334487)"
From wikibase-docker
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Added [en] description: Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1553.) |
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Changed claim: author of foreword entity (P97): Gáspár Heltai (Q249295)) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| aliases / hu / 0 | aliases / hu / 0 | ||||||||||||||
| + | RMNy 102. | ||||||||||||||
| aliases / hu / 1 | aliases / hu / 1 | ||||||||||||||
| + | RMK I. 32. | ||||||||||||||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||||||
| + | RMNy 102. | ||||||||||||||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||||||||||||||
| + | RMK I. 32. | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / instance of: book / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / genre | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / genre: tract / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / translator entity | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / translator entity: Gáspár Heltai / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publisher | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / publisher: Heltai-nyomda / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / publication date | |||||||||||||||
| + | 1553
| ||||||||||||||
| Property / publication date: 1553 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publication date: 1553 / qualifier | |||||||||||||||
| + | annotation: Kolofón: "COLOSVARBA NYO-omtatot, Heltai Gaʃpar Muͤhelyébe. 1553." (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / number of pages | |||||||||||||||
| + | 258
| ||||||||||||||
| Property / number of pages: 258 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / number of pages: 258 / qualifier | |||||||||||||||
| + | annotation: A6 B8–Q8 R3+1 = [129] fol. 8° orn. (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation | |||||||||||||||
| + | Heltai Gáspár a címlapon magát gyűjtőnek és szerzőnek írta. Műve Johann Spangenberg Kolozsvárott 1551-ben megjelent Trostbüchleinjének (RMNy 94) magyar átdolgozása. (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation: Heltai Gáspár a címlapon magát gyűjtőnek és szerzőnek írta. Műve Johann Spangenberg Kolozsvárott 1551-ben megjelent Trostbüchleinjének (RMNy 94) magyar átdolgozása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / annotation: Heltai Gáspár a címlapon magát gyűjtőnek és szerzőnek írta. Műve Johann Spangenberg Kolozsvárott 1551-ben megjelent Trostbüchleinjének (RMNy 94) magyar átdolgozása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / annotation: Heltai Gáspár a címlapon magát gyűjtőnek és szerzőnek írta. Műve Johann Spangenberg Kolozsvárott 1551-ben megjelent Trostbüchleinjének (RMNy 94) magyar átdolgozása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| + | page(s): 154–155 | ||||||||||||||
| Property / annotation | |||||||||||||||
| + | Fellelhetőség: Bratislava MS 2; Budapest Acad 3; Budapest Nat 2+phot, Bratislava MS 4 (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation: Fellelhetőség: Bratislava MS 2; Budapest Acad 3; Budapest Nat 2+phot, Bratislava MS 4 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / author of foreword entity | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / author of foreword entity: Gáspár Heltai / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / author of foreword entity: Gáspár Heltai / qualifier | |||||||||||||||
| + | annotation: Előszóban feltüntetett dátum: Kolozsvárba, szent Bartholyos napján, 1553. [= 1553. augusztus 24.] (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / author of foreword entity: Gáspár Heltai / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / language of work or name | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / language of work or name: Hungarian / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / URL | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / URL: https://proxy.europeana.eu/9200452/handle_123456789_26161?view=http%3A%2F%2Fdspace.bcucluj.ro%2Fbitstream%2F123456789%2F26161%2F1%2FRMKI_32_1_heltai_vigasztalo.pdf&disposition=inline&api_url=https%3A%2F%2Fapi.europeana.eu%2Fapi / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
Latest revision as of 12:53, 18 June 2023
Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1553.
- RMNy 102.
- RMK I. 32.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Vigasztalo könyvetske kereszttyeni intessel es tanitassal, miképen kellye(n) az embernec készülni keresztyéni es bodog e világbol valo kimulásához, külemb külemb keresztyén tanitóknac irásokból öszue gyüytöttet és egybe szerzetettöt Heltaj Gaspartól, a Colosuári plebánostol
|
Johann Spangenberg, Heltai Gáspár trans., lutheran meditations (tractate), 1553.
|
|
Statements
Előszóban feltüntetett dátum: Kolozsvárba, szent Bartholyos napján, 1553. [= 1553. augusztus 24.] (Hungarian)
0 references
1553
Kolofón: "COLOSVARBA NYO-omtatot, Heltai Gaʃpar Muͤhelyébe. 1553." (Hungarian)
0 references
Heltai Gáspár a címlapon magát gyűjtőnek és szerzőnek írta. Műve Johann Spangenberg Kolozsvárott 1551-ben megjelent Trostbüchleinjének (RMNy 94) magyar átdolgozása. (Hungarian)
0 references
Fellelhetőség: Bratislava MS 2; Budapest Acad 3; Budapest Nat 2+phot, Bratislava MS 4 (Hungarian)
0 references