Difference between revisions of "Szaz fabvla, mellyeket Esopvsból és egyebünnen egybe gyütet és öszue szörzet a fabuláknac értelméuel egyetembe Heltai Gáspár (Q333376)"
From wikibase-docker
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Added [en] label: Szaz fabvla, mellyeket Esopvsból és egyebünnen egybe gyütet és öszue szörzet a fabuláknac értelméuel egyetembe Heltai Gáspár) |
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Created claim: URL (P74): https://library.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_0059-Rath_0013/?pg=0&layout=s) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| aliases / hu / 0 | aliases / hu / 0 | ||||||||||||||
| + | RMNy 219. | ||||||||||||||
| aliases / hu / 1 | aliases / hu / 1 | ||||||||||||||
| + | RMK I. 59. | ||||||||||||||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||||||
| + | RMNy 219. | ||||||||||||||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||||||||||||||
| + | RMK I. 59. | ||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
| + | Heltai Gáspár, collection of instructive tales (collection of literary works), 1566. | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / instance of: book / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / genre | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / genre: collection of literary works / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / author entity | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / author entity: Gáspár Heltai / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publisher | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / publisher: Heltai-nyomda / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / publication date | |||||||||||||||
| + | 1566
| ||||||||||||||
| Property / publication date: 1566 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publication date: 1566 / qualifier | |||||||||||||||
| + | annotation: Kolofón: FINIS. (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / number of pages | |||||||||||||||
| + | 488
| ||||||||||||||
| Property / number of pages: 488 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / number of pages: 488 / qualifier | |||||||||||||||
| + | annotation: A–Z, a–g h4 = [244] fol. 8° (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation | |||||||||||||||
| + | A főrész 100+1 ezópusi mesét tartalmaz. A kutatások eredményeként megállapítható, hogy Heltai más kiadást használt fordításához, mint Pesti Gábor (RMNy 17). A XV. századi Heinrich Steinhöwel-féle Aesopus-kiadásnak egy Sebastian Brant által kiegészített és a XVI. század első felében is közkedvelt változatát megtoldotta és olvasóinak életkörülményeihez alkalmazta. A 66. és 73. meséhez még egy másik német forrást használt, a 99. pedig saját összeállítása vándormotívumokból. A mesékhez fűzött Értelme címmel bevezetett tanulságok, a német eredeti mintájára, Heltai egyedi alkotásai. (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation: A főrész 100+1 ezópusi mesét tartalmaz. A kutatások eredményeként megállapítható, hogy Heltai más kiadást használt fordításához, mint Pesti Gábor (RMNy 17). A XV. századi Heinrich Steinhöwel-féle Aesopus-kiadásnak egy Sebastian Brant által kiegészített és a XVI. század első felében is közkedvelt változatát megtoldotta és olvasóinak életkörülményeihez alkalmazta. A 66. és 73. meséhez még egy másik német forrást használt, a 99. pedig saját összeállítása vándormotívumokból. A mesékhez fűzött Értelme címmel bevezetett tanulságok, a német eredeti mintájára, Heltai egyedi alkotásai. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / annotation: A főrész 100+1 ezópusi mesét tartalmaz. A kutatások eredményeként megállapítható, hogy Heltai más kiadást használt fordításához, mint Pesti Gábor (RMNy 17). A XV. századi Heinrich Steinhöwel-féle Aesopus-kiadásnak egy Sebastian Brant által kiegészített és a XVI. század első felében is közkedvelt változatát megtoldotta és olvasóinak életkörülményeihez alkalmazta. A 66. és 73. meséhez még egy másik német forrást használt, a 99. pedig saját összeállítása vándormotívumokból. A mesékhez fűzött Értelme címmel bevezetett tanulságok, a német eredeti mintájára, Heltai egyedi alkotásai. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / annotation: A főrész 100+1 ezópusi mesét tartalmaz. A kutatások eredményeként megállapítható, hogy Heltai más kiadást használt fordításához, mint Pesti Gábor (RMNy 17). A XV. századi Heinrich Steinhöwel-féle Aesopus-kiadásnak egy Sebastian Brant által kiegészített és a XVI. század első felében is közkedvelt változatát megtoldotta és olvasóinak életkörülményeihez alkalmazta. A 66. és 73. meséhez még egy másik német forrást használt, a 99. pedig saját összeállítása vándormotívumokból. A mesékhez fűzött Értelme címmel bevezetett tanulságok, a német eredeti mintájára, Heltai egyedi alkotásai. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| + | page(s): 247–248 | ||||||||||||||
| Property / annotation | |||||||||||||||
| + | Fellelhetőség: Budapest Acad 2-3; Budapest Nat 4+phot (Olomouc); Cluj Acad II. 3; Győr Semin 4; Olomouc Univ 1 (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation: Fellelhetőség: Budapest Acad 2-3; Budapest Nat 4+phot (Olomouc); Cluj Acad II. 3; Győr Semin 4; Olomouc Univ 1 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / language of work or name | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / language of work or name: Hungarian / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / author of foreword entity | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / author of foreword entity: Gáspár Heltai / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / author of foreword entity: Gáspár Heltai / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / URL | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / URL: https://library.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_0059-Rath_0013/?pg=0&layout=s / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
Revision as of 12:41, 6 June 2023
Heltai Gáspár, collection of instructive tales (collection of literary works), 1566.
- RMNy 219.
- RMK I. 59.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Szaz fabvla, mellyeket Esopvsból és egyebünnen egybe gyütet és öszue szörzet a fabuláknac értelméuel egyetembe Heltai Gáspár
|
Heltai Gáspár, collection of instructive tales (collection of literary works), 1566.
|
|
Statements
A főrész 100+1 ezópusi mesét tartalmaz. A kutatások eredményeként megállapítható, hogy Heltai más kiadást használt fordításához, mint Pesti Gábor (RMNy 17). A XV. századi Heinrich Steinhöwel-féle Aesopus-kiadásnak egy Sebastian Brant által kiegészített és a XVI. század első felében is közkedvelt változatát megtoldotta és olvasóinak életkörülményeihez alkalmazta. A 66. és 73. meséhez még egy másik német forrást használt, a 99. pedig saját összeállítása vándormotívumokból. A mesékhez fűzött Értelme címmel bevezetett tanulságok, a német eredeti mintájára, Heltai egyedi alkotásai. (Hungarian)
0 references
Fellelhetőség: Budapest Acad 2-3; Budapest Nat 4+phot (Olomouc); Cluj Acad II. 3; Győr Semin 4; Olomouc Univ 1 (Hungarian)
0 references