Difference between revisions of "A Iesvs Sirah könyue magyar nyeluen (Q333337)"
From wikibase-docker
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Created claim: author of foreword entity (P97): István Gyulai (Q62128)) |
KőrösiFerenc (talk | contribs) (Created claim: URL (P74): https://rmk.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_26/?r=0&pg=4&layout=s) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
| - | + | Részleges Biblia-fordítás (fordítás), 1551. | |||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
| - | + | Partial Bible translation (translation), 1551. | |||||||||||||
| Property / author of foreword entity: István Gyulai / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / publisher | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / publisher: Heltai-nyomda / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / publisher: Heltai-nyomda / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / number of pages | |||||||||||||||
| + | 228
| ||||||||||||||
| Property / number of pages: 228 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / number of pages: 228 / qualifier | |||||||||||||||
| + | annotation: A–P2 = [114] fol. 8° init. (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / publication date | |||||||||||||||
| + | 1551
| ||||||||||||||
| Property / publication date: 1551 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / publication date: 1551 / qualifier | |||||||||||||||
| + | annotation: Kolofón: "COLOSVARBA NYOM-tatot. Helthai Gaʃpar, es Gyoͤrgy Hoffgreff altal. 1551." (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation | |||||||||||||||
| + | Az előszóból kiderül, hogy a fordítás kéziratát Tolnáról küldték Heltai Gáspárnak, aki e könyvnek meglátását (átnézését) Gyulaira bízta. Zoványi Jenő a fordítókat a tolnai egyház prédikátorai között kereste és feltételezte, hogy azok Eszéki Imre és Tövisi István lehettek (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation: Az előszóból kiderül, hogy a fordítás kéziratát Tolnáról küldték Heltai Gáspárnak, aki e könyvnek meglátását (átnézését) Gyulaira bízta. Zoványi Jenő a fordítókat a tolnai egyház prédikátorai között kereste és feltételezte, hogy azok Eszéki Imre és Tövisi István lehettek (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / annotation: Az előszóból kiderül, hogy a fordítás kéziratát Tolnáról küldték Heltai Gáspárnak, aki e könyvnek meglátását (átnézését) Gyulaira bízta. Zoványi Jenő a fordítókat a tolnai egyház prédikátorai között kereste és feltételezte, hogy azok Eszéki Imre és Tövisi István lehettek (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / annotation: Az előszóból kiderül, hogy a fordítás kéziratát Tolnáról küldték Heltai Gáspárnak, aki e könyvnek meglátását (átnézését) Gyulaira bízta. Zoványi Jenő a fordítókat a tolnai egyház prédikátorai között kereste és feltételezte, hogy azok Eszéki Imre és Tövisi István lehettek (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| + | page(s): 147 | ||||||||||||||
| Property / annotation | |||||||||||||||
| + | Fellelhetőség: Bratislava Acad 1; Budapest Acad 1-3; Budapest Nat 2; Budapest Univ 2; Budapest Zsámár József 3; Cluj Univ 1; Debrecen Ref 2; København Reg 1; Košice Dioec 1 (Hungarian) | ||||||||||||||
| Property / annotation: Fellelhetőség: Bratislava Acad 1; Budapest Acad 1-3; Budapest Nat 2; Budapest Univ 2; Budapest Zsámár József 3; Cluj Univ 1; Debrecen Ref 2; København Reg 1; Košice Dioec 1 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / language of work or name | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / language of work or name: Hungarian / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / URL | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / URL: https://rmk.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_26/?r=0&pg=4&layout=s / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
Latest revision as of 12:35, 6 June 2023
Partial Bible translation (translation), 1551.
- RMNy 92.
- RMK I. 26.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
A Iesvs Sirah könyue magyar nyeluen
|
Partial Bible translation (translation), 1551.
|
|
Statements
1551
Kolofón: "COLOSVARBA NYOM-tatot. Helthai Gaʃpar, es Gyoͤrgy Hoffgreff altal. 1551." (Hungarian)
0 references
Az előszóból kiderül, hogy a fordítás kéziratát Tolnáról küldték Heltai Gáspárnak, aki e könyvnek meglátását (átnézését) Gyulaira bízta. Zoványi Jenő a fordítókat a tolnai egyház prédikátorai között kereste és feltételezte, hogy azok Eszéki Imre és Tövisi István lehettek (Hungarian)
0 references
Fellelhetőség: Bratislava Acad 1; Budapest Acad 1-3; Budapest Nat 2; Budapest Univ 2; Budapest Zsámár József 3; Cluj Univ 1; Debrecen Ref 2; København Reg 1; Košice Dioec 1 (Hungarian)
0 references