Difference between revisions of "Rovarok beszéde (Q960)"

From wikibase-docker
(‎Changed [hu] label: Rovarok beszéde)
(‎Changed claim: page(s) (P49): 9.)
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
label / enlabel / en
 +
Rovarok beszéde
description / hudescription / hu
-
Kosztolányi Dezső, mozaik, Pesti Hírlap, 1928
+
Kosztolányi Dezső, mozaik, Pesti Hírlap, 171. sz., 1928
Property / first line / sentenceProperty / first line / sentence
-
"Én, lenge vizi tündérke, taviballerina üvegszárnyammal, karcsú barna testemmel alkonyattal — szinháznyitás idején —lejtem fátyoltáncomat, kék, lila, sárga zöld kardalosnőim között.” (Hungarian)
+
"Én, lenge vizi tündérke, taviballerina üvegszárnyammal, karcsú barna testemmel alkonyattal — szinháznyitás idején —lejtem fátyoltáncomat, kék, lila, sárga zöld kardalosnőim között.” / "Betörők, képzeljétek, hogy mikoraz ötödik emeleten dolgoztok s rajtatok üt a rendőrség, egyszerüen leköptök, a nyálatokból hosszú, szivós selyemkötél keletkezik s azon leereszkedtek légtornászok módjára a földre.” / "A hölgyeket a tizennyolcadik században, mikor még szépségflastromot, krinolint viseltek, esténként egyénien szórakoztattam a gyertyalángnál.” / „— Az egyiptomi hitrege azt mondja,hogy Belzebúb, a Legyek Istene egyszer az orrát piszkálta s azt a csunyaságot, amit kivettbelőle, eldobta, abból született a légy, a szárnyas szemét, a repülő piszok.” / „— Kétszázötvenszer akkorát ugrunk, mint a testünk.” / „— Hopp, máris röpülök, egy rubintcsöppel, mely a lámpafényben biborlik, a meleg, harminchét fokos véreddel, egyéniséged egy parányával.” / „— Akármelyik operettmelódiával fölveszem a versenyt.” / A bőjtölő, jámbor remeték annakidején mézzel ettek meg bennünket.” / „— Feketesárga gyilkos, tőr kezében:" (Hungarian)
Property / page(s)Property / page(s)
-
9
+
9.
Property / in edited collection
- 
Property / in edited collection: Zsivajgó természet / rank
-
Normal rank
 
Property / in edited collection: Zsivajgó természet / qualifier
-
page(s): 70.
 
Property / in edited collection
- 
Property / in edited collection: Q333 / rank
-
Normal rank
 
Property / in edited collection: Q333 / qualifier
-
page(s): 70.
 
Property / collection
 +
Property / collection: Kosztolányi-forrásjegyzék / rank
 +
Normal rank
Property / section title
 +
Szitakötő / Pók / Bolha / Légy / Szöcske / Szunyog / Fülbemászó / Sáska / Darázs
Property / section title: Szitakötő / Pók / Bolha / Légy / Szöcske / Szunyog / Fülbemászó / Sáska / Darázs / rank
 +
Normal rank
Property / in edited collection
 +
Property / in edited collection: Zsivajgó természet / rank
 +
Normal rank
Property / in edited collection: Zsivajgó természet / qualifier
 +
page(s): 70-73.
Property / in edited collection
 +
Property / in edited collection: Q333 / rank
 +
Normal rank
Property / in edited collection: Q333 / qualifier
 +
page(s): 70-73.

Latest revision as of 16:05, 20 May 2022

No description defined
Language Label Description Also known as
English
Rovarok beszéde
No description defined

    Statements

    0 references
    Szitakötő / Pók / Bolha / Légy / Szöcske / Szunyog / Fülbemászó / Sáska / Darázs
    0 references
    0 references
    L. évf.
    0 references
    171.
    0 references
    Vasárnap
    0 references
    29 July 1928Gregorian
    0 references
    9.
    0 references
    "Én, lenge vizi tündérke, taviballerina üvegszárnyammal, karcsú barna testemmel alkonyattal — szinháznyitás idején —lejtem fátyoltáncomat, kék, lila, sárga zöld kardalosnőim között.” / "Betörők, képzeljétek, hogy mikoraz ötödik emeleten dolgoztok s rajtatok üt a rendőrség, egyszerüen leköptök, a nyálatokból hosszú, szivós selyemkötél keletkezik s azon leereszkedtek légtornászok módjára a földre.” / "A hölgyeket a tizennyolcadik században, mikor még szépségflastromot, krinolint viseltek, esténként egyénien szórakoztattam a gyertyalángnál.” / „— Az egyiptomi hitrege azt mondja,hogy Belzebúb, a Legyek Istene egyszer az orrát piszkálta s azt a csunyaságot, amit kivettbelőle, eldobta, abból született a légy, a szárnyas szemét, a repülő piszok.” / „— Kétszázötvenszer akkorát ugrunk, mint a testünk.” / „— Hopp, máris röpülök, egy rubintcsöppel, mely a lámpafényben biborlik, a meleg, harminchét fokos véreddel, egyéniséged egy parányával.” / „— Akármelyik operettmelódiával fölveszem a versenyt.” / A bőjtölő, jámbor remeték annakidején mézzel ettek meg bennünket.” / „— Feketesárga gyilkos, tőr kezében:" (Hungarian)
    0 references
    0 references
    70-73.
    0 references