Difference between revisions of "A Bölcs Salamon királynak könyvei... (Q333340)"

@@ label / hu / label / hu @@
-A Bölcs Salamon királyna könyvei...
+A Bölcs Salamon királynak könyvei...
@@ label / en / label / en @@
-A Bölcs Salamon királyna könyvei...
+A Bölcs Salamon királynak könyvei...
@@ Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier @@
+inventory number: 82-335 (06465)
@@ Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/82-335
@@ Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier @@
+state of transmission: full
@@ Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier @@
-inventory number: 201001569162
@@ Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier @@
-inventory number: 82, 335 06465
@@ Property / collection / repository: Dán Királyi Könyvtár / qualifier @@
-annotation: Egybekötve Jézus Sirah fia könyvével (RMNy 92.) (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+inventory number: RMK I. 27/1.
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+state of transmission: partial
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMKI261a
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
-inventory number: RMK I. 26/2.
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
-annotation: Hiányzik: D8–E6, S1, az E7 lev. csonka. (A nyomtatvány 6%-a) (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+state of transmission: partial
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMKI272
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
-annotation: Hiányzik: a1–8, B1–2, B7–8. Az L7 levél tévesen a címlap után kötve. (A nyomtatvány 8%-a) (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+state of transmission: partial
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMKI273
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
-annotation: Hiányzik: A1–L2 (A nyomtatvány 63%-a) (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+state of transmission: full
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMI8r416
@@ Property / collection / repository: National Széchényi Library / qualifier @@
+annotation: Az RMNy-ben nem szereplő példány. (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
+state of transmission: partial
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMI8r356
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
-annotation: Hiányzik: A1–P8 (A nyomtatvány 90%-a) (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
+state of transmission: partial
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMI8r369
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
-annotation: Hiányzik: A1, A8, C1, C8, F8–G2, a G6 fol. után megszakad; a C8, F8-G2 fol. kézírással pótolva (A nyomtatvány 56%-a) (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
-URL: https://real-r.mtak.hu/2002/
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
+state of transmission: full
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMI8r416
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
-annotation: Teljes példány. (Hungarian)
@@ Property / collection / repository: Hungarian Academy of Sciences / qualifier @@
-URL: https://real-r.mtak.hu/143/
+state of transmission: partial
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/RMKI4
-annotation: Hiányzik: A1, A8, S8 (A nyomtatvány 2%-a) (Hungarian)
+inventory number: BMV 214/II.
+state of transmission: partial
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/bmv214II
-inventory number: unknown value
-annotation: Teljes példány (Hungarian)
+state of transmission: partial
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/Rmk295
-annotation: Hiányzik: A1–B1, S+1 (A nyomtatvány 7%-a) (Hungarian)
-annotation: Kéziratos recept: "Orvossagh, Hogy kilenc Ember ereje legjen bene[d]..." (Hungarian)
@@ Property / title / Property / title @@
-A Bölts Salamon kiralnac könyuei 1. Prouerbia 2. Ecclesiastes 3. Canticum canticorum 4. Sapientiae magyar nyelven (Hungarian)
+A Bölts Salamon kiralnac könyuei 1. Prouerbia 2. Ecclesiastes 3. Canticum canticorum 4. Sapientiae magyar nyelven. Colosvarba 1551 (1552) (Heltaj es Hoffgreff) (Hungarian)
@@ Property / collection / repository @@
+Ústredná Knižnica Slovenskej Akadémie Vied
+Normal rank
+inventory number: unknown value
@@ Property / collection / repository @@
+Miestne Pracovisko Matice Slovenskej
@@ Property / collection / repository: Miestne Pracovisko Matice Slovenskej / rank @@
+Normal rank
+inventory number: unknown value
@@ Property / collection / repository @@
+Košice
@@ Property / collection / repository: Košice / rank @@
+Normal rank
@@ Property / collection / repository: Košice / qualifier @@
+inventory number: IV.a 1
@@ Property / collection / repository: Košice / qualifier @@
+state of transmission: full
@@ Property / collection / repository: Košice / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/IVa1
@@ Property / collection / repository @@
+Slovenská národná knižnica
@@ Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / rank @@
+Normal rank
@@ Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / qualifier @@
+inventory number: snkID 65795
@@ Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / qualifier @@
+state of transmission: full
@@ Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / qualifier @@
+URL: https://itidata.abtk.hu/wiki/65795
@@ Property / collection / repository: Slovenská národná knižnica / reference @@
+URL: https://chamo.kis3g.sk/lib/item?id=chamo:8865492&theme=snk
@@ Property / collection @@
+bibliography of Heltai
@@ Property / collection: bibliography of Heltai / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to @@
+A Biblianac elso resze...
@@ Property / related to: A Biblianac elso resze... / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to: A Biblianac elso resze... / qualifier @@
+publication date: 1551Timestamp +1551-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1551-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / related to @@
+A Jézus Sirah könyve...
@@ Property / related to: A Jézus Sirah könyve... / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to: A Jézus Sirah könyve... / qualifier @@
+publication date: 1551Timestamp +1551-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1551-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / related to @@
+A Biblianac negyedic resze…
@@ Property / related to: A Biblianac negyedic resze… / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to: A Biblianac negyedic resze… / qualifier @@
+publication date: 1552Timestamp +1552-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1552-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / related to @@
+Soltar…
@@ Property / related to: Soltar… / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to: Soltar… / qualifier @@
+publication date: 1560Timestamp +1560-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1560-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / related to @@
+A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma…
@@ Property / related to: A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma… / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to: A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma… / qualifier @@
+publication date: 1561Timestamp +1561-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1561-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / related to @@
+A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma…
@@ Property / related to: A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma… / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to: A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma… / qualifier @@
+publication date: 1562Timestamp +1562-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1562-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / related to @@
+Biblianac második része…
@@ Property / related to: Biblianac második része… / rank @@
+Normal rank
@@ Property / related to: Biblianac második része… / qualifier @@
+publication date: 1565Timestamp +1565-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1565-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / published in @@
+Szent Biblia Heltai Gáspár és munkatársai fordításában
+Normal rank
+volume: 2.
+page(s): 235–517.

Latest revision as of 09:41, 23 June 2025

Partial Bible translation (translation), 1552.

RMNy 96.
RMK I. 27.
A Bölts Salamon kiralnac könyuei

Language	Label	Description	Also known as
English	A Bölcs Salamon királynak könyvei...	Partial Bible translation (translation), 1552.	RMNy 96. RMK I. 27. A Bölts Salamon kiralnac könyuei

Statements

instance of

book

0 references

collection

bibliography of Heltai

0 references

0 references

0 references

0 references

0 references

author of foreword entity

unknown value

language of work or name

Hungarian

0 references

title

A Bölts Salamon kiralnac könyuei 1. Prouerbia 2. Ecclesiastes 3. Canticum canticorum 4. Sapientiae magyar nyelven. Colosvarba 1551 (1552) (Heltaj es Hoffgreff) (Hungarian)

0 references

genre

translated work

0 references

language of work or name

Hungarian

0 references

published in

Szent Biblia Heltai Gáspár és munkatársai fordításában

volume

2.

page(s)

235–517.

0 references

0 references

1552

Kolofón: "A Salomon koͤnyueinec vége." (Hungarian)

0 references

number of pages

286

annotation

A–R S7+1 = [143] fol. 8° init, orn. (Hungarian)

0 references

related to

A Biblianac elso resze...

publication date

1551

0 references

A Jézus Sirah könyve...

publication date

1551

0 references

A Biblianac negyedic resze…

publication date

1552

0 references

Soltar…

publication date

1560

0 references

A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma…

publication date

1561

0 references

A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma…

publication date

1562

0 references

Biblianac második része…

publication date

1565

0 references

annotation

Ez a nyomtatvány a Heltai Gáspár által kezdeményezett és teljesnek szánt magyar bibliafordítás része. Borbély István helyesírási és stíluskritikai szempontok alapján e mű fordítójának Gyulai István kolozsvári magyar prédikátort tartotta. (Hungarian)

stated in

Régi magyarországi nyomtatványok 1.

page(s)

149–150

0 references

collection / repository

Dán Királyi Könyvtár

inventory number

82-335 (06465)