{"entities":{"Q489212":{"pageid":453877,"ns":120,"title":"Item:Q489212","lastrevid":982366,"modified":"2025-02-21T17:30:34Z","type":"item","id":"Q489212","labels":{"hu":{"language":"hu","value":"Kit\u00fcntet\u00e9s a sv\u00e9d m\u0171ford\u00edt\u00f3nak"},"en":{"language":"en","value":"Kit\u00fcntet\u00e9s a sv\u00e9d m\u0171ford\u00edt\u00f3nak"}},"descriptions":{"hu":{"language":"hu","value":"Szerz\u0151 n\u00e9lk\u00fcl, h\u00edrad\u00e1s, Heti V\u00e1lasz, 2012"},"en":{"language":"en","value":"Szerz\u0151 n\u00e9lk\u00fcl, news release, Heti V\u00e1lasz, 2012"}},"aliases":{},"claims":{"P17":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2138,"id":"Q2138"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$36ffc46c-43ae-9b61-f141-7248f38ad107","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":23,"id":"Q23"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$bb5a787c-4e84-feba-5823-53409c03ad1f","rank":"normal"}],"P41":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":472391,"id":"Q472391"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$eee419bd-441a-c5a7-c52b-a31a18be4e92","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P7","datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$ac25d0b3-499f-17f7-03e1-c28439f119aa","rank":"normal"}],"P37":[{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P37","datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q489212$4695b6ae-4574-d609-05ea-a830888c4602","rank":"normal"}],"P75":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P75","datavalue":{"value":{"text":"Kit\u00fcntet\u00e9s a sv\u00e9d m\u0171ford\u00edt\u00f3nak","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q489212$e652467b-4e4a-d6cf-456b-21707d2271de","rank":"normal"}],"P44":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P44","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":23738,"id":"Q23738"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$7361c71c-46c0-3868-f37e-be356d848774","rank":"normal"}],"P57":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P57","datavalue":{"value":{"time":"+2012-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q489212$401e2239-4cba-f133-3958-d5391862833d","rank":"normal"}],"P45":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P45","datavalue":{"value":"12.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q489212$c95cc331-4dda-9153-0c1a-095fbe8a0b88","rank":"normal"}],"P46":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P46","datavalue":{"value":"38.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q489212$a22c9b9b-4bac-8d69-4b82-c6547243355a","rank":"normal"}],"P49":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P49","datavalue":{"value":"40.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q489212$14208efb-4de7-8abe-7caa-02b98a4ed79a","rank":"normal"}],"P18":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"A Budav\u00e1ri \u00d6nkorm\u00e1nyzat a tavalyi \u00e9vben, a k\u00f6lt\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 125. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l alap\u00edtotta meg a T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d M\u0171ford\u00edt\u00f3i D\u00edjat. Az elismer\u00e9st azok az alkot\u00f3k, m\u0171ford\u00edt\u00f3k kaphatj\u00e1k meg a szakmai szervezetek aj\u00e1nl\u00e1sa alapj\u00e1n, akik tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fckkel gazdag\u00edtott\u00e1k a magyar kult\u00far\u00e1t, illetve hozz\u00e1j\u00e1rultak annak nemzetk\u00f6zi megismertet\u00e9s\u00e9hez. n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt. 2011-ben els\u0151k\u00e9nt Tandori Dezs\u0151 vehette \u00e1t a d\u00edjat, az idei \u00e9vben pedig \u00d6ve Berglund sv\u00e9d m\u0171ford\u00edt\u00f3 r\u00e9szes\u00fcl a kit\u00fcntet\u00e9sben. A nyugd\u00edjas orvos az elm\u00falt \u00e9vekben t\u00f6bb magyar \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151 vers\u00e9t ford\u00edtotta le sv\u00e9d nyelvre, a t\u00f6bbi k\u00f6zt J\u00f3zsef Attila, Babits Mih\u00e1ly, Berzsenyi D\u00e1niel, Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s, L\u00e1z\u00e1r Ervin, K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndor \u00e9s We\u00f6res S\u00e1ndor m\u0171veit. Az elismer\u00e9st a Magyar Nyelv \u00e9s a Magyar K\u00f6nyv \u00dcnnep\u00e9n vehette \u00e1t \u00f6ve Berglund, akit ez alkalomb\u00f3l K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndor k\u00f6lt\u0151 \u00e9s Szentm\u00e1rtoni J\u00e1nos, a Magyar \u00cdr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tt.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q489212$d8accd7e-4ed8-cbd2-04e1-f8bf0bfb49c1","rank":"normal"}],"P251":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P251","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":474098,"id":"Q474098"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$163843b2-4a26-5249-12f9-89390c850064","rank":"normal"}],"P250":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P250","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":473971,"id":"Q473971"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$9fefab58-4dd7-c0ec-0a03-3fb1f727cf37","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P250","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":473963,"id":"Q473963"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$c24b6b36-4480-582d-aeef-3898b3774f04","rank":"normal"}],"P247":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P247","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":473814,"id":"Q473814"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$b84c561c-4c69-927a-7b19-17a07820da8c","rank":"normal"}],"P246":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P246","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":473866,"id":"Q473866"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$ddaeb85c-447c-4d13-22ea-e137f12de3e2","rank":"normal"}],"P192":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":49832,"id":"Q49832"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$db108be0-438f-5d34-8cf9-f3bb53c24a15","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":151218,"id":"Q151218"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$e33292a5-44c0-3eba-7bbc-21ce14d70d3b","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":146944,"id":"Q146944"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$504e549c-442f-b1bb-ebde-0a7f94a6cb9e","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":156811,"id":"Q156811"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q489212$ad0916c0-4060-e3a3-a4a0-44d4e1c3349d","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}