{"entities":{"Q434945":{"pageid":404064,"ns":120,"title":"Item:Q434945","lastrevid":1254166,"modified":"2025-12-15T08:27:17Z","type":"item","id":"Q434945","labels":{"hu":{"language":"hu","value":"Eltakarhatatlanok: Faludy maszkja: Villon-villong\u00e1sok: Ford\u00edt\u00e1si j\u00e1rv\u00e1ny"},"en":{"language":"en","value":"Eltakarhatatlanok: Faludy maszkja: Villon-villong\u00e1sok: Ford\u00edt\u00e1si j\u00e1rv\u00e1ny"}},"descriptions":{"hu":{"language":"hu","value":"Mur\u00e1nyi G\u00e1bor, \u00f6sszefoglal\u00f3 cikk, HVG, 2020"},"en":{"language":"en","value":"G\u00e1bor Mur\u00e1nyi, \u00f6sszefoglal\u00f3 cikk, HVG, 2020"}},"aliases":{},"claims":{"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":23,"id":"Q23"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$7DC22BAA-BE74-4EBB-98C4-C514BA5A84AD","rank":"normal"}],"P17":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2138,"id":"Q2138"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$C5402430-87B2-4A1A-A9AB-1B173B2C7D40","rank":"normal"}],"P18":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"Magyar Mikl\u00f3s Az akaszt\u00f3fa \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban c\u00edm\u0171 kismonogr\u00e1fi\u00e1ja Villonr\u00f3l: a Villon versek hiteles, sz\u00f6vegh\u0171 ford\u00edt\u00f3i S\u00fcpek Ott\u00f3 \u00e9s M\u00e9sz\u00f6ly Dezs\u0151. Villon tov\u00e1bbi ford\u00edt\u00f3i: T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d, Szab\u00f3 L\u0151rinc, Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151, J\u00f3zsef Attila. Villon ballad\u00e1i\u2013Faludy Gy\u00f6rgy \u00e1tk\u00f6lt\u00e9s\u00e9ben 1937-ben megjelent Faludy Gy\u00f6rgy Villon-\u00e1tk\u00f6lt\u00e9sei \u00e9s recepci\u00f3ja. Devecseri G\u00e1bor kritik\u00e1ja a Nyugatban \u00e9s az \u00e1tk\u00f6lt\u00e9seket \u00e9rt negat\u00edv recepci\u00f3. M\u00e9sz\u00f6ly Dezs\u0151 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak pozit\u00edv recepci\u00f3ja \u00e9s politikai kontextusa. Faludy \u00e1tk\u00f6lt\u00e9seinek fogadtat\u00e1sa 1945 ut\u00e1n.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q434945$217C5899-8BA8-40CF-B572-10BE95AA42F7","rank":"normal"}],"P192":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":144684,"id":"Q144684"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$9B594168-0607-45A0-B6AD-A812D14E16B8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":25516,"id":"Q25516"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$51255D56-A007-4CD3-83A1-F28C0399B117","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":156199,"id":"Q156199"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$2e4c74d7-4e00-1768-7904-7bf75978abd2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":48839,"id":"Q48839"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$e32a8737-4d85-02f6-a384-b0c03f98f1ba","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":49832,"id":"Q49832"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$24678eb9-4d17-762f-5cdd-8631cf4aa790","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":246168,"id":"Q246168"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$58ae2af5-429e-2ca3-6c37-bcc25880d997","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":46637,"id":"Q46637"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$dd0393f2-4977-d3d6-08bc-292efb062926","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":45728,"id":"Q45728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$947b99d0-4f7d-acfd-fc2d-35eeb80027cd","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":42903,"id":"Q42903"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$76b1987c-413c-f72f-be38-a582b55e448f","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":56848,"id":"Q56848"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$0a468fc4-4661-c687-3c22-dedfd3f9d1e8","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","datavalue":{"value":"mib2013Mur\u00e1nyi 2020p","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q434945$B895E86D-833E-40D3-8EBD-CF9487AC7603","rank":"normal"}],"P37":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P37","datavalue":{"value":"Mur\u00e1nyi G\u00e1bor","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q434945$6938189E-91FA-452A-A79F-F3E3BEB0B639","rank":"normal"}],"P41":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":24115,"id":"Q24115"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$2815819B-A686-4FAD-804D-E6BAFEE0B818","rank":"normal"}],"P44":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P44","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":23051,"id":"Q23051"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$9DA0B4E6-9FC5-46D2-B3AF-E8A102BCEA8A","rank":"normal"}],"P45":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P45","datavalue":{"value":"17.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q434945$DC3E9D1B-CEBA-4008-A7A7-F6C4C59803D2","rank":"normal"}],"P46":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P46","datavalue":{"value":"18.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q434945$87F05645-FE5F-4D41-BF83-C84F0B9F22B0","rank":"normal"}],"P49":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P49","datavalue":{"value":"40\u201342.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q434945$3F98A638-34E8-4597-9C42-2956A9074E8C","rank":"normal"}],"P57":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P57","datavalue":{"value":{"time":"+2020-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q434945$0896BBF7-2FA9-417F-8BA2-74A557672B15","rank":"normal"}],"P245":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P245","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":473847,"id":"Q473847"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$4853cbce-4a5f-1537-2c00-599c692f180d","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P245","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":473775,"id":"Q473775"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$48220019-4795-1212-fcf2-c023e6c2c9a3","rank":"normal"}],"P251":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P251","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":474097,"id":"Q474097"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q434945$7821d320-437d-c345-55b9-2da4facd2369","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}