{"entities":{"Q333773":{"pageid":311748,"ns":120,"title":"Item:Q333773","lastrevid":1070531,"modified":"2025-04-18T11:34:12Z","type":"item","id":"Q333773","labels":{"hu":{"language":"hu","value":"Nagy Sandornac historiaia"},"en":{"language":"en","value":"Nagy Sandornac historiaia"}},"descriptions":{"hu":{"language":"hu","value":"T\u00f6rt\u00e9neti elbesz\u00e9l\u00e9s (tud\u00f3s\u00edt\u00e1s), 1573."},"en":{"language":"en","value":"historical narrative (report), 1573."}},"aliases":{"hu":[{"language":"hu","value":"RMNy 324."},{"language":"hu","value":"Nincs RMK."},{"language":"hu","value":"Nagy S\u00e1ndornak hist\u00f3ri\u00e1ja"}],"en":[{"language":"en","value":"RMNy 324."},{"language":"en","value":"Ain't RMK."},{"language":"en","value":"Nagy S\u00e1ndornak hist\u00f3ri\u00e1ja"}]},"claims":{"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":17,"id":"Q17"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q333773$572d00a4-4132-4e5a-d9a0-70b62f91db15","rank":"normal"}],"P41":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":198,"id":"Q198"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q333773$11ae18a7-4efb-e134-0278-8e522b0853bf","rank":"normal"}],"P57":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P57","datavalue":{"value":{"time":"+1573-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985786"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q333773$0a5147f3-42f7-ce0a-4685-35dcf431feaa","rank":"normal"}],"P58":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P58","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":333319,"id":"Q333319"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P58":[{"snaktype":"value","property":"P58","hash":"16a2481e484cb6a3c9a73df49f360fa2f0343e7f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":249295,"id":"Q249295"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P58"],"id":"Q333773$a39f7cf4-41fb-cd72-3ebe-35a1354c3b1f","rank":"normal"}],"P50":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P50","datavalue":{"value":{"amount":"+320","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"},"type":"statement","qualifiers":{"P18":[{"snaktype":"value","property":"P18","hash":"8c8d575bf3ae75609afbd0acf97d0ea6e6430c5e","datavalue":{"value":{"text":"A\u2013V + ? = [160 + ?] fol. 8\u00b0 init.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P18"],"id":"Q333773$62c52987-4730-3f5f-b8ba-ae97db9c90c2","rank":"normal"}],"P18":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"Az igen hi\u00e1nyosan fennmaradt nyomtatv\u00e1ny a k\u00f6z\u00e9pkor folyam\u00e1n elterjedt Nagy S\u00e1ndor-reg\u00e9ny magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1t tartalmazza. Kir\u00e1ly Gy\u00f6rgy e m\u0171vet Heltai G\u00e1sp\u00e1r ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak tartotta, \u00e9s meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy forr\u00e1sa a II\u2013III. sz\u00e1zadi pseudo-Callisthenes g\u00f6r\u00f6g reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l a X. sz\u00e1zadi Leo n\u00e1polyi archipresbyter \u00e1ltal latinra ford\u00edtott Historia de proeliis volt. Az egyetlen, t\u00f6red\u00e9kes p\u00e9ld\u00e1nyt Szab\u00f3 K\u00e1roly ismertette \u00e9s meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy azzal \u2013 l\u00e9nyegtelen elt\u00e9r\u00e9sekt\u0151l eltekintve \u2013 megegyeznek a L\u0151cs\u00e9n 1627-ben kiadott Nagy S\u00e1ndor-hist\u00f3ria (RMK I 564) megfelel\u0151 r\u00e9szei. A ford\u00edt\u00e1st Heltai G\u00e1sp\u00e1r munk\u00e1j\u00e1nak tartotta. Horv\u00e1th J\u00e1nos szerint a m\u0171 szerz\u0151s\u00e9g\u00e9nek k\u00e9rd\u00e9se m\u00e9g alaposabb vizsg\u00e1latra szorul.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P70":[{"snaktype":"value","property":"P70","hash":"dc84b598f356ee41e68816023e287b4f2303069c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":333063,"id":"Q333063"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P49":[{"snaktype":"value","property":"P49","hash":"01e7d774f73aed34c93aa060b5b7c275f0acc17f","datavalue":{"value":"333\u2013334","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P70","P49"],"id":"Q333773$e585c1a0-40d4-9240-cf80-df7afad1edb9","rank":"normal"}],"P43":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P43","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":89,"id":"Q89"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q333773$63edb862-4951-0225-c61f-e4a565e4792c","rank":"normal"}],"P17":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":485768,"id":"Q485768"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q333773$4329cc37-4aeb-84b8-9c22-c20d4a52f8ad","rank":"normal"}],"P203":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P203","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":86,"id":"Q86"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P204":[{"snaktype":"value","property":"P204","hash":"426233a16e2e2b26b2b7a01926f18dbde3b73224","datavalue":{"value":"A 190/XI","type":"string"},"datatype":"string"}],"P252":[{"snaktype":"value","property":"P252","hash":"15a0b81cd1dd9ad30a964a31388dfdc6a6db8aa1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":485754,"id":"Q485754"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P74":[{"snaktype":"value","property":"P74","hash":"5f394b587257b077d910335ad5d4bd9349b73da7","datavalue":{"value":"https://itidata.abtk.hu/wiki/R262","type":"string"},"datatype":"url"}]},"qualifiers-order":["P204","P252","P74"],"id":"Q333773$9bc22ccf-43f9-b9b5-b7ab-4740a9ae0b81","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P203","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":485203,"id":"Q485203"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P204":[{"snaktype":"value","property":"P204","hash":"accd4126c955b05a4fb882fc139a743088ba55ee","datavalue":{"value":"R 262","type":"string"},"datatype":"string"}],"P252":[{"snaktype":"value","property":"P252","hash":"15a0b81cd1dd9ad30a964a31388dfdc6a6db8aa1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":485754,"id":"Q485754"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P74":[{"snaktype":"value","property":"P74","hash":"5f394b587257b077d910335ad5d4bd9349b73da7","datavalue":{"value":"https://itidata.abtk.hu/wiki/R262","type":"string"},"datatype":"url"}]},"qualifiers-order":["P204","P252","P74"],"id":"Q333773$f0a8542f-44b3-3d42-2735-a7303d5d7975","rank":"normal","references":[{"hash":"328d36a2704c862b8b48ea336613e8c91c4be458","snaks":{"P70":[{"snaktype":"value","property":"P70","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":484191,"id":"Q484191"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P49":[{"snaktype":"value","property":"P49","datavalue":{"value":"256\u2013257","type":"string"},"datatype":"string"}]},"snaks-order":["P70","P49"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P203","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":86,"id":"Q86"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P204":[{"snaktype":"value","property":"P204","hash":"e5e9e7dc4b225f1ffde1ccd25be92a2727ccb63d","datavalue":{"value":"A 249/II","type":"string"},"datatype":"string"}],"P252":[{"snaktype":"value","property":"P252","hash":"15a0b81cd1dd9ad30a964a31388dfdc6a6db8aa1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":485754,"id":"Q485754"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P74":[{"snaktype":"value","property":"P74","hash":"5f394b587257b077d910335ad5d4bd9349b73da7","datavalue":{"value":"https://itidata.abtk.hu/wiki/R262","type":"string"},"datatype":"url"}],"P18":[{"snaktype":"value","property":"P18","hash":"1ee4a89fd9f904b31b21e9e42e02ae8897c4c4f7","datavalue":{"value":{"text":"Az RMNy-ben nem szerepl\u0151 p\u00e9ld\u00e1ny.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P204","P252","P74","P18"],"id":"Q333773$e80dbafc-401a-81ce-2fb0-2bb738f670c5","rank":"normal"}],"P75":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P75","datavalue":{"value":{"text":"(Nagy Sandornac historiaia) [Kolozsv\u00e1r 1572\u20131574 Heltai].","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q333773$3db70369-49fa-56a3-1033-814ab87dcc33","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}